Overview
อาคาเนะ พลิกตำนานวงการราคุโกะ เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น แต่งเรื่องโดยยูกิ ซูเอนางะ และวาดภาพโดยทากามาซะ โมเอะ เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสาวชื่อโอซากิ อาคาเนะ ผู้ตั้งเป้าจะไปถึงตำแหน่งสูงสุดของวงการรากูโงะ ส่วนหนึ่งก็เพื่อแก้แค้นให้พ่อที่ถูกไล่ออกจากวงการเมื่อหกปีก่อน รายละเอียดเกี่ยวกับรากูโงะในซีรีส์ดูแลโดยคิกูฮิโกะ ฮายาชิยะ นักรากูโงะ (รากูโงกะ) มืออาชีพ อาคาเนะ พลิกตำนานวงการราคุโกะ ตีพิมพ์ในนิตยสาร โชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ ของสำนักพิมพ์ชูเอชะตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 และรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 21 เมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2569 ซีรีส์มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์ ซีรีส์อนิเมะดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอเซ็กซิส ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2569 ฤดูกาลที่สองมีกำหนดออกอากาศในเดือนเดือนมกราคม พ.ศ. 2570
| อาคาเนะ พลิกตำนานวงการราคุโกะ | |
 หน้าปกของมังงะ อาคาเนะ พลิกตำนานวงการราคุโกะ เล่ม 1 ในฉบับภาษาไทย | |
| あかね噺 (Akane-banashi) | |
|---|---|
| แนว | |
| มังงะ | |
| เขียนโดย | ยูกิ ซูเอนางะ |
| วาดภาพโดย | ทากามาซะ โมเอะ |
| สำนักพิมพ์ | ชูเอชะ |
| สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย | สยามอินเตอร์คอมิกส์ |
| ในเครือ | จัมป์คอมิกส์ |
| นิตยสาร | โชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ |
| กลุ่มเป้าหมาย | โชเน็ง |
| ตีพิมพ์ตั้งแต่ | 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 – ปัจจุบัน |
| จำนวนเล่ม | 21 (ญี่ปุ่น) 19 (ไทย) |
| อนิเมะโทรทัศน์ | |
| กำกับโดย | อายุมุ วาตานาเบะ |
| เขียนบทโดย | มิจิฮิโระ สึจิยะ |
| ดนตรีโดย | อากิโอะ อิซุตสึ |
| สตูดิโอ | เซ็กซิส |
| ถือสิทธิ์โดย | เมเดียลิงก์ |
| เครือข่าย | เอเอ็นเอ็น (ทีวีอาซาฮิ), บีเอส อาซาฮิ |
| ฉาย | 4 เมษายน พ.ศ. 2569 – ปัจจุบัน |
| ตอน | 12 |
อาคาเนะ พลิกตำนานวงการราคุโกะ (ญี่ปุ่น: あかね噺, เฮปเบิร์น: Akane-banashi; แปลตรงตัว "เรื่องเล่าของอาคาเนะ") เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น แต่งเรื่องโดยยูกิ ซูเอนางะ และวาดภาพโดยทากามาซะ โมเอะ เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสาวชื่อโอซากิ อาคาเนะ ผู้ตั้งเป้าจะไปถึงตำแหน่งสูงสุดของวงการรากูโงะ[a] ส่วนหนึ่งก็เพื่อแก้แค้นให้พ่อที่ถูกไล่ออกจากวงการเมื่อหกปีก่อน รายละเอียดเกี่ยวกับรากูโงะในซีรีส์ดูแลโดยคิกูฮิโกะ ฮายาชิยะ นักรากูโงะ (รากูโงกะ) มืออาชีพ อาคาเนะ พลิกตำนานวงการราคุโกะ ตีพิมพ์ในนิตยสาร โชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ ของสำนักพิมพ์ชูเอชะตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 และรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 21 เมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2569 ซีรีส์มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์[3] ซีรีส์อนิเมะดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอเซ็กซิส ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2569 ฤดูกาลที่สองมีกำหนดออกอากาศในเดือนเดือนมกราคม พ.ศ. 2570
อาคาเนะ พลิกตำนานวงการราคุโกะ ได้รับคำวิจารณ์ในทางบวกจากนักวิจารณ์และได้รับการเสนอชื่อในหลายรางวัล
เนื้อเรื่อง
อาคาเนะในวัยเด็กชื่นชอบพ่อของเธอและการแสดงรากูโงะของพ่อ รากูโงะนั้นเป็นรูปแบบของการแสดงเล่าเรื่องแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น ซึ่งนักแสดงเดี่ยวที่เรียกว่านักรากูโงะ (รากูโงกะ) จะเล่าเรื่องขนาดยาวและซับซ้อน มักเป็นเรื่องตลกขบขันที่มีตัวละครหลายคน โดยความแตกต่างระหว่างตัวละครจะแสดงออกมาผ่านเพียงการเปลี่ยนแปลงของระดับเสียง น้ำเสียง การหันศีรษะเล็กน้อย และการเคลื่อนไหวของมือ โดยที่ผู้แสดงนั่งอยู่กับที่ แต่แล้วในช่วงที่อาคาเนะเรียนในโรงเรียนประถมศึกษา พ่อของเธอและนักรากูโงะคนอื่น ๆ ถูกไล่ออกจากสำนักอาราคาวะระหว่างการสอบเลื่อนขั้นเป็นชินอูจิ[b] ซึ่งเป็นตำแหน่งขั้นที่ 3 และขั้นสูงสุดของวงการรากูโงะ หกปีต่อมา อาคาเนะซึ่งแอบเรียนรากูโงะกับอดีตอาจารย์ของพ่อ ได้เริ่มเข้าสู่วงการโดยตั้งเป้าจะเป็นชินอูจิของสำนักอาราคาวะเพื่อแก้แค้นให้พ่อและเพื่อพิสูจน์ว่าการแสดงรากูโงะของพ่อไม่ได้ผิด
ตัวละคร
ครอบครัวโอซากิ
- โอซากิ อาคาเนะ (桜咲朱音, Osaki Akane) / อาราคาวะ อาคาเนะ (阿良川朱音, Arakawa Akane)
- ให้เสียงโดย: อากาเนะ ยามางูจิ (วอยซ์คอมิก), อันนะ นางาเซะ[4] (อนิเมะ)
- นักเรียนหญิงมัธยมปลายอายุ 17 ปีผู้หลงใหลรากูโงะจากการดูการแสดงของพ่อที่เป็นอดีตนักรากูโงะ อาคาเนะในวัยเด็กมักโกรธทุกครั้งที่เพื่อนร่วมชั้นหรือผู้ปกครองของเพื่อนร่วมชั้นดูถูกพ่อของเธอที่เลือกทำอาชีพเป็นนักรากูโงะ และอาคาเนะไม่ชอบการที่พ่อถูกบังคับให้ละทิ้งความฝันและไปหางานที่มั่นคงทำแทน อาคาเนะได้ฝึกหัดจนเป็นนักรากูโงะอย่างเป็นทางการ โดยเริ่มจากลำดับขั้นแรกที่เรียกว่าเซ็นซะหลังจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย ภายใต้การดูแลของอาราคาวะ ชิงุมะ (รุ่นที่ 6)
- โอซากิ โทโอรุ (桜咲徹, Osaki Tōru) / อาราคาวะ ชินตะ (阿良川志ん太, Arakawa Shinta)
- ให้เสียงโดย: คัปเป ยามางูจิ (วอยซ์คอมิก), จุง ฟูกูยามะ[5][6] (อนิเมะ)
- พ่อของอาคาเนะ เป็นอดีตนักรากูโงะที่ใช้ชื่อในวงการว่า "อาราคาวะ ชินตะ" ระหว่างที่ฝึกหัดภายใต้การดูแลของอาราคาวะ ชิงุมะ (รุ่นที่ 6) โทโอรุถูกไล่ออกจากสำนักอาราคาวะระหว่างการสอบเลื่อนขั้นเป็นชินอูจิ หลังถูกไล่ออกก็เข้าทำงานเป็นพนักงานบริษัทขายคอนกรีต
- โอซากิ มาซากิ (桜咲真幸, Osaki Masaki)
- ให้เสียงโดย: ชิซูกะ อิโต[7] (อนิเมะ)
- แม่ของอาคาเนะ
สำนักอาราคาวะ
| Family of อาคาเนะ พลิกตำนานวงการราคุโกะ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![[icon]](./%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Wiki_letter_w_cropped.svg){kind=small} | ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
สำนักอื่น ๆ
| ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
การสร้าง
| ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
สื่อ
| ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
ผลตอบรับ
| ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
หมายเหตุ
- ↑ สะกดว่า "ราคุโกะ" ในมังงะฉบับภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์
- ↑ สะกดว่า "ชินอุจิ" ในมังงะฉบับภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์
- ↑ ผู้ก่อตั้งสำนักอาราคาวะ ชื่อเดิม คาชิวายะ คิโรคุ (柏家生禄)
- ↑ อาจารย์ทุกคนมีลำดับขั้นเป็นชินอูจิ
- ↑ หัวหน้าสำนักอาราคาวะ
- 1 2 3 4 จตุรเทพอาราคาวะ
- ↑ นักเรียนได้รับการจัดลำดับขั้นตามความสามารถและประสบการณ์ โดยเรียงลำดับจากล่างสุดถึงสูงสุดดังนี้:
- (ฝ) นักเรียนฝึกหัด
- (ซ) เซ็นซะ
- (ฟ) ฟูตัตสึเมะ
- (ช) ชินอูจิ
- ↑ เลื่อนขั้นหลังข้ามเวลา
อ้างอิง
- ↑ 少年ジャンプの落語漫画『あかね噺』はなぜ面白い？ スピーディな展開から読み解く“考える主人公”の強み. Real Sound (ภาษาญี่ปุ่น). 2022-05-11. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 11, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-05-30.
...落語の世界に魅せられた女子高生・朱音の成長物語だ。
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "The Official Website for Akane-banashi". Viz Media. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 19, 2023. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 22, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "ประกาศลิขสิทธิ์ใหม่ 52 New Titles". siamintershop. สยามอินเตอร์คอมิกส์. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 22, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)[ลิงก์เสีย] - ↑ Hodgkins, Crystalyn (สิงหาคม 4, 2025). "Akane-banashi Rakugo Manga Gets TV Anime in 2026 by Studio ZEXCS". Anime News Network. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 4, 2025. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 4, 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Hazra, Adriana (ธันวาคม 21, 2025). "Akane-banashi Anime Reveals Trailer, More Cast & Staff, April 2026 Debut". Anime News Network. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 21, 2025. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 21, 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ 「あかね噺」来年TVアニメ化！キャストに永瀬アンナ、江口拓也、高橋李依. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. สิงหาคม 4, 2025. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 4, 2025. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 4, 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Loo, Egan (เมษายน 4, 2026). "Akane-banashi Anime Announces 5 More Cast Members". Anime News Network. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 4, 2026. สืบค้นเมื่อ เมษายน 4, 2026.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
แหล่งข้อมูลอื่น
- เว็บไซต์ทางกาารที่ โชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- อาคาเนะ พลิกตำนานวงการราคุโกะ ทาง มังงะพลัส
- เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- อาคาเนะ พลิกตำนานวงการราคุโกะ วอยซ์คอมิก (ตอนที่ 1) ที่ยูทูบ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- อาคาเนะ พลิกตำนานวงการราคุโกะ วอยซ์คอมิก (ตอนที่ 2) ที่ยูทูบ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- อาคาเนะ พลิกตำนานวงการราคุโกะ ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
 | บทความการ์ตูนญี่ปุ่นนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |