สควิดเกม เล่นลุ้นตาย ฤดูกาลที่ 2

Overview

ฤดูกาลที่สองของซีรีส์โทรทัศน์แนวระทึกขวัญเอาชีวิตรอดในโลกดิสโทเปียเกาหลีใต้ในชื่อ สควิดเกม เล่นลุ้นตาย ได้ผลิตและทำการตลาดในชื่อว่า สควิดเกม เล่นลุ้นตาย 2, ซีรีส์เรื่องนี้สร้างโดยฮวัง ดง-ฮย็อก นักเขียนและโปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์ชาวเกาหลี ซึ่งออกฉายทางเน็ตฟลิกซ์ เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม ค.ศ. 2024

สควิดเกม เล่นลุ้นตาย ฤดูกาลที่ 2
ฤดูกาลที่ 2
Korean promotional poster featuring notable characters running away in a carousel-themed location with dead people on the ground
ใบปิดโปรโมต
นำแสดง
จำนวนตอน7 ตอน
การออกอากาศ
เครือข่ายเน็ตฟลิกซ์
ออกอากาศ26 ธันวาคม ค.ศ. 2024 (2024-12-26)
ลำดับฤดูกาล

ฤดูกาลที่สองของซีรีส์โทรทัศน์แนวระทึกขวัญเอาชีวิตรอดในโลกดิสโทเปียเกาหลีใต้ในชื่อ สควิดเกม เล่นลุ้นตาย ได้ผลิตและทำการตลาดในชื่อว่า สควิดเกม เล่นลุ้นตาย 2, ซีรีส์เรื่องนี้สร้างโดยฮวัง ดง-ฮย็อก นักเขียนและโปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์ชาวเกาหลี ซึ่งออกฉายทางเน็ตฟลิกซ์ เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม ค.ศ. 2024

ซีรีส์ฤดูกาลนี้นำแสดงโดยอี ช็อง-แจ, อี บย็อง-ฮ็อน, วี ฮา-จุน, อิม ซี-วัน, คัง ฮา-นึล, ลี จิน-วุก, พัก ซ็อง-ฮุน, ยาง ดง-กึน, โช ยู-รี, คัง แอ-ชิม, อี ซอ-ฮว็าน [ko], และพัก กยู-ย็อง เรื่องราวเกิดขึ้นสามปีหลังจากฤดูกาลแรก โดยมุ่งเน้นไปช่วงชีวิตของซ็อง กี-ฮุน หลังจากชนะเกมสควิดเกม เขาจึงล้มเลิกที่จะเดินทางไปสหรัฐอเมริกาและกลับมาเล่นเกมอีกครั้งด้วยปณิธานใหม่ เขาดำดิ่งลงไปในเกมเอาตัวรอดลึกลับนี้อีกครั้ง โดยต้องแลกมากับชีวิตและความตายอีกครั้งหนึ่ง โดยมีผู้ร่วมเล่นใหม่มารวมตัวกันเพื่อคว้ารางวัลรวม 45,600 ล้านวอน (31.1 ล้านเหรียญสหรัฐ) เนื้อเรื่องเสริมของฤดูกาลนี้ คือ ฮวัง จุน-โฮ ตำรวจผู้พยายามตามหากี-ฮุนพร้อมกับเหล่าทหารรับจ้างที่ร่วมตามหา

ซีรีส์ฤดูกาลนี้ได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกจากนักวิจารณ์ ฤดูกาลที่สามและฤดูกาลสุดท้ายได้รับการยืนยันว่าจะออกฉายภายในปี ค.ศ. 2025 โดยถ่ายทำต่อเนื่องร่วมกับฤดูกาลที่สอง

รายละเอียดตอน

ตอนที่
(ในทั้งหมด)		ตอนที่
(ในฤดูกาล)		ชื่อกำกับโดยเขียนโดยวันที่วางจำหน่ายเดิม [1]
101"ขนมปังและลอตเตอรี่"
การทับศัพท์: "Ppang-gwa Boggwon" (เกาหลี: 빵과 복권)		ฮวัง ดง-ฮย็อกฮวัง ดง-ฮย็อก26 ธันวาคม ค.ศ. 2024 (2024-12-26)
ซ็อง กี-ฮุนเดินทางออกจากอาคารผู้โดยสารสนามบินด้วยความมุ่งมั่นที่จะเผชิญหน้ากับฟรอนต์แมนที่อยู่เบื้องหลังเกม เมื่อรู้ว่าเขากำลังถูกติดตาม เขาจึงถอดอุปกรณ์ติดตามที่ฝังไว้หลังหูออก ประกอบกับฮวัง จุน-โฮรอดชีวิตจากการตกจากหน้าผาได้ สองปีต่อมา กี-ฮุนได้ร่วมกับคิม อดีตผู้ให้กู้เงินนอกระบบ และลูกน้องของเขาเพื่อติดตามผู้จัดหาคนเล่นเกมในกรุงโซล ต่อมา คิมและชเว วู-ซ็อก ผู้ร่วมงานของเขา ก็พบผู้จัดหาคนเล่นเกมและมองเขากำลังเสนอขนมปังกับสลากให้กับคนพเนจร ซึ่งส่วนใหญ่เลือกสลาก (ต่อมาขูดสลากพบเป็นสลากไม่ถูกรางวัล) และผู้จัดหาคนเล่นเกมได้ทำลายขนมปังที่ถูกปฏิเสธต่อหน้าพวกเขา ผู้จัดหาคนเล่นเกมได้ลักพาตัวคิมและวูซ็อกและบังคับให้พวกเขาเล่นเกม เป่ายิ้งฉุบลบหนึ่ง กับ รัสเซียนรูเล็ต ซึ่งเป็นผลให้คิมตาย จุนโฮสืบสวนร่วมกับกี-ฮุนและค้นหาฐานปฏิบัติการ ผู้จัดหาคนเล่นเกมได้เผชิญหน้ากับกี-ฮุนที่นั่น ซึ่งเปิดเผยว่าตนเคยเป็นพิงค์การ์ดในเกมและได้ฆ่าบิดาของตนซึ่งเป็นผู้เล่น และให้เหตุผลถึงความโหดร้ายของเกมโดยกล่าวหาว่าผู้เข้าร่วมว่าเป็นพวกน่ารังเกียจ เขาจึงท้าให้กี-ฮุนเล่น รัสเซียนรูเล็ต จนเขาเองต้องตาย
112"ปาร์ตี้ฮาโลวีน"
การทับศัพท์: "Hallowin Pati" (เกาหลี: 할로윈 파티)		ฮวัง ดง-ฮย็อกฮวัง ดง-ฮย็อก26 ธันวาคม ค.ศ. 2024 (2024-12-26)
กี-ฮุน จุนโฮ และวูซ็อก ค้นพบเบาะแสจากเสื้อแจ็คเก็ตของผู้จัดหาคนเล่นเกมว่ามีการจัดงานปาร์ตี้ฮาโลวีน วูซ็อกจึงสรรหาทหารรับจ้าง กี-ฮุนได้ฝังเครื่องติดตามในตัวเขา และทั้งสามก็คิดแผนเพื่อค้นหาฟรอนต์แมนให้ได้ ในขณะเดียวกัน กี-ฮุนยังคงดูแลมารดาของซังอูและช็อลต่อไป เขาทำงานร่วมกับนายหน้าเพื่อให้ช็อลได้กลับมาพบกับมารดาของเขาจากเกาหลีเหนืออีกครั้ง และกี-ฮุนได้โทรหาลูกสาวที่ห่างเหินจากเขาโดยไม่สนทนาแต่อย่างใด ต่อมา ทีมเริ่มปฏิบัติการได้แทรกซึมเข้าไปงานปาร์ตี้ฮาโลวีน โดยกี-ฮุนได้รับการคุ้มกันจากพิงค์การ์ดขึ้นไปยังรถลีมูซีน โดยมีทีมของเขาไล่ตาม เขาเผชิญหน้ากับฟรอนต์แมนผ่านลำโพงหมูสีทอง ซึ่งเขาเรียกร้องให้ยุติเกมลงเสีย เมื่อยานพาหนะที่ติดตามเขาถูกกำจัด กี-ฮุนจึงขอกลับสู่เกมในฐานะผู้เล่นอีกครั้ง คัง โน-อึล ผู้แปรพักตร์จากเกาหลีเหนือที่ต้องการพาลูกสาวของเธอออกจากเกาหลีเหนือ เข้ามาในเกมในฐานะพิงค์การ์ด
123"001"ฮวัง ดง-ฮย็อกฮวัง ดง-ฮย็อก26 ธันวาคม ค.ศ. 2024 (2024-12-26)
กี-ฮุนตื่นขึ้นในหอพักของเกมพร้อมกับผู้เล่นอีก 455 คน ผู้จัดการเกมประกาศเงื่อนไขใหม่ว่า หลังจากแต่ละเกม ผู้เล่นจะต้องลงคะแนน และหากเสียงส่วนใหญ่เห็นด้วยที่จะออกจากเกม เงินรางวัลที่สะสมไว้จะถูกแบ่งให้จำนวนเท่า ๆ กัน จุนโฮและทีมของเขาไม่สามารถติดตามค้นหาเกาะได้เนื่องจากเครื่องติดตามของกี-ฮุนถูกถอดออก กี-ฮุนสามารถจำผู้เล่นหมายเลข 390 ได้ว่าเป็น "จ็อง-แบ" เพื่อนของเขาและแนะนำให้เขาอยู่ใกล้ตัว โดยเกมแรกเป็นเกม ไฟแดง, ไฟเขียว (หรือเรียกในชื่อภาษาไทย เออีไอโอยู หยุด) กี-ฮุนเตือนผู้เล่นว่าการตกรอบจะส่งผลให้ทุกคนสามารถตายได้ แม้ว่าหลายคนจะขับไล่เขาออกไป แต่การเตือนของกี-ฮุนช่วยลดจำนวนผู้เสียชีวิตลงได้ ผู้เล่นหมายเลข 230 หรือรู้จักกันในชื่อ แร็ปเปอร์ "ธานอส" อยู่ภายใต้อิทธิพลของยาเสพติดและผลักผู้เล่นคนอื่นจนพวกเขาถูกกำจัดไป กี-ฮุนและผู้เล่นหมายเลข 120 ชื่อว่า "ฮย็อน-จู" พยายามช่วยผู้เล่นที่ถูกกำจัดซึ่งถูกยิงยังไม่เสียชีวิตในขณะนั้น แต่โน-อึลกลับยิงผู้เล่นคนนั้นจนเสียชีวิต หลังจบเกม กี-ฮุนกล่าวกระตุ้นให้ผู้เล่นโหวตให้เกมยุติลง และเปิดเผยว่าเขาคือผู้ชนะเพียงคนเดียวจากเกมครั้งก่อน ผู้เล่นที่โหวตให้เล่นต่อจะถูกจัดอยู่ในกลุ่ม "O" (เครื่องหมายถูก) ในขณะที่ผู้ที่โหวตให้ออกจากเกมจะถูกจัดอยู่ในกลุ่ม "X" (เครื่องหมายผิด) ท้ายสุดฟรอนต์แมนซึ่งปลอมตัวเป็นผู้เล่นหมายเลข 001 เป็นผู้โหวตตัดสินให้เกมเล่นต่อไป
134"หกขา"
การทับศัพท์: "Yeoseos Gaeui Dali" (เกาหลี: 여섯 개의 다리)		ฮวัง ดง-ฮย็อกฮวัง ดง-ฮย็อก26 ธันวาคม ค.ศ. 2024 (2024-12-26)
ผู้เล่นหมายเลข 001 แกล้งทำเป็นมิตรกับกี-ฮุนและแต่งเรื่องขึ้นมาจากเรื่องจริงเกี่ยวกับเหตุผลที่เขาเข้าร่วมเกม ผู้เล่นหมายเลข 333 ชื่อว่า "มย็อง-กี" ถูกธานอสและผู้เล่นหมายเลข 124 ชื่อว่า "นัม-กยู" โจมตี เป็นผลให้ผู้เล่นหมายเลข 001 ได้ขัดขวางและห้ามปรามอย่างง่ายดาย และอดีตแฟนสาวที่กำลังตั้งครรภ์เปิดเผยตัวให้ผู้เล่นหมายเลข 222 ชื่อว่า คิม จุน-ฮี เห็น ในขณะเดียวกัน กลุ่มพิงค์การ์ดเริ่มเก็บหาอวัยวะเพื่อขายในตลาดมืด หัวหน้าสั่งให้โน-อึลเพิกเฉยต่อการกระทำดังกล่าว แต่เธอปฏิเสธ จุน-โฮพยายามขอความช่วยเหลือจากตำรวจแต่ไม่สำเร็จ กีฮุนประหลาดใจเมื่อพบว่าเกมที่สอง กำหนดให้ผู้เล่นจัดทีมละ 5 คน เพื่อแข่งขันเกม ปัญจกีฬา 6 ขา ซึ่งเป็นเกมสำหรับเด็กจำนวน 5 เกม ได้แก่ ตักจี (딱지), บิซอกชิกี หรือ โยนหิน (비석치기), คงกี หรือ หมากเก็บ (공기), ลูกข่าง และเชกีชากี หรือ เดาะเชกี (제기차기) โดยต้องเล่นให้จบภายในเวลาจำกัด 5 นาที โน-อึลยังคงขัดวางขการค้าอวัยวะของพิงค์การ์ดต่อไปโดยการยิงผู้เล่นที่ถูกกำจัดให้ตาย
145"อีกสักเกม"
การทับศัพท์: "Han Pan Deo" (เกาหลี: 한 판 더)		ฮวัง ดง-ฮย็อกฮวัง ดง-ฮย็อก26 ธันวาคม ค.ศ. 2024 (2024-12-26)
หลังจากทีมของฮย็อน-จูสามารถเอาชนะได้จากการร่วมมือร่วมใจซึ่งกันและกัน กลุ่มอื่น ๆ มากมายก็ได้รับแรงบันดาลใจและผ่านด่านได้ กีฮุนเป็นกลุ่มเดียวกับจ็อง-แบ, จุน-ฮี, ผู้เล่นหมายเลข 001, และผู้เล่นหมายเลข 388 (คัง แด-โฮ) จนสามารถผ่านด่านได้เช่นกัน และทั้งหมดได้แลกเปลี่ยนชื่อกันหลังจบเกม แม้ว่าผู้เล่นหมายเลข 001 จะแนะนำตัวเองผิดว่าเป็น ออ ย็อง-อิลก็ตาม โน-อึลถูกทหารสองคนที่เกี่ยวข้องกับการค้าอวัยวะทำร้าย ซึ่งได้เตือนเธอว่าให้หยุดขัดขวางเสีย ในระหว่างการลงคะแนนครั้งต่อมา ผู้เล่นหมายเลข 001 สนับสนุนให้ผู้เล่นลงคะแนนเสียงคัดค้านการดำเนินเกมต่อ แต่เสียงส่วนใหญ่เลือกที่จะดำเนินการต่อ โดยเชื่อว่าเงินรางวัลยังคงน้อยเกินไป กี-ฮุนสารภาพกับจ็อง-แบเกี่ยวกับความไม่คงที่เพิ่มมากขึ้นของเขาในการที่จะช่วยเหลือทุกคน ในขณะเดียวกัน จุน-โฮและวู-ซ็อก พร้อมเหล่าทหารรับจ้างยังคงค้นหาเกาะต่อไป เกมที่สามที่มีชื่อว่า "มินเกิล" หรือ "ม้าหมุน/จับคู่" ซึ่งกำหนดให้ผู้เล่นเข้าไปในห้องที่หลังจากจัดกลุ่มตามจำนวนที่แจ้งไว้
156"O X"ฮวัง ดง-ฮย็อกฮวัง ดง-ฮย็อก26 ธันวาคม ค.ศ. 2024 (2024-12-26)
ระหว่างเกม มินเกิล หรือ "ม้าหมุน/จับคู่" ผู้เล่นต้องดิ้นรนเพื่อให้ได้จำนวนตรงตามที่กำหนดของแต่ละห้องเล่นเกม จึงทำให้เกิดความตึงเครียด การทรยศ และการตายของผู้ร่วมเล่นด้วยกัน ในรอบสุดท้าย จ็อง-แบได้เห็นผู้เล่นหมายเลข 001 ฆ่าผู้เล่นคนอื่นเพื่อให้ได้จำนวนที่กำหนดไว้สำหรับพวกเขา หลังจากเกมจบลง กี-ฮุนและผู้เล่นหมายเลข 001 โต้เถียงกันว่าจะโน้มน้าวผู้เล่นคนอื่นให้โหวตเพื่อยุติเกมลงหรือไม่ และสุดท้ายตัดสินใจไม่โหวตเพื่อหลีกเลี่ยงการปะทะซึ่งกันและกัน ระหว่างการโหวต ผู้เล่นหลายคน รวมถึงผู้เล่นหมายเลข 125 ซึ่งเคยอยู่ใต้อำนาจของธานอสและนัม-กยู เปลี่ยนคะแนนของตนเป็น "X" (ออกจากเกม) คะแนนตัดสินอยู่ที่การตัดสินใจของผู้เล่นหมายเลข 001 อีกครั้ง ซึ่งเลือกออกจากเกมเช่นกัน จึงส่งผลให้คะแนนเสมอกัน ผู้เล่นมีเวลาหนึ่งวันก่อนจะโหวตใหม่ ต่อมาในห้องน้ำ ธานอสและนัม-กยูกดดันผู้เล่นหมายเลข 125 ชื่อว่า มิน-ซู ให้เปลี่ยนคะแนนโหวตเป็น "O" (เล่นเกมต่อ) แต่มย็อง-กีและผู้เล่นคนอื่นที่โหวต "X" (ออกจากเกม) เข้ามาขัดขวางเพื่อปกป้องเขา จึงเกิดการชุลมุนต่อสู้ขึ้น เมื่อธานอสพยายามบีบคอมย็อง-กีจึงทำให้มย็อง-กีแทงธานอสด้วยส้อมจนตาย ในขณะเดียวกัน ทีมของจุน-โฮก็พบทางเข้าที่เป็นไปได้บนเกาะแห่งหนึ่ง แต่กลับพบว่าเป็นกับดักล่อลวงติดกับระเบิดไว้ ทำให้ทหารรับจ้างนายหนึ่งตาย
167"มิตรหรือศัตรู"
การทับศัพท์: "Chingu-inga Jeog-inga" (เกาหลี: 친구인가 적인가)		ฮวัง ดง-ฮย็อกฮวัง ดง-ฮย็อก26 ธันวาคม ค.ศ. 2024 (2024-12-26)
กัปตันพัค กับตัปเรือในทีมของจุน-โฮถูกเปิดเผยว่าเป็นตัวแฝงสองหน้าซึ่งทำลายโดนรนของทีมทหารรับจ้าง ภายหลังการชุลมุนต่อสู้ในห้องน้ำ ผู้เล่นก็รู้ว่าพวกเขาสามารถฆ่าคนอื่นเพื่อเพิ่มเงินรางวัลและทำให้ผู้ลงคะแนนฝ่ายตรงข้ามอ่อนแอลง กี-ฮุนประเมินว่าจะมีการโจมตีในคืนนี้โดยผู้เล่นที่ต้องการเล่นเกมต่อ และได้โน้มน้าวกลุ่มผู้เล่นโหวต "X" ให้หลีกเลี่ยงการโจมตี เพราะด้วยผู้สร้างเกมคือศัตรูแท้จริง ระหว่างการสังหารหมู่ที่คาดว่าจะเกิดขึ้น กลุ่มของกี-ฮุนซ่อนตัวอยู่ในขณะที่ส่วนที่เหลือของกลุ่มได้รับความสูญเสียอย่างมาก และพวกเขาจะออกมาได้ก็ต่อเมื่อพิงค์การ์ดมาถึง กลุ่มกี-ฮุนล่อพิงค์การ์ดมาสังหารทั้งหมด ยกเว้นหนึ่งนาย และยึดอาวุธปืนของพวกเขา พวกเขาเริ่มก่อกบฏและบังคับให้พิงค์การ์ดที่รอดชีวิตนำพวกเขาไปที่ห้องควบคุม อย่างไรก็ตาม พิงค์การ์ดจำนวนมากเปิดฉากยิงระหว่างทาง และผู้เล่นก่อกบฏเริ่มพบเจอปัญาหาคราวกระสุนหมด แด-โฮซึ่งได้รับมอบหมายให้นำกระสุนกลับมาเพิ่มเติม แต่เขากลับประสบกับสภาวะป่วยทางจิตใจเมื่อเผชิญกับเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจอย่างร้ายแรง และไม่สามารถกลับมาจุดปะทะได้ อิน-โฮ ซึ่งเข้าร่วมในฐานะผู้เล่นหมายเลข 001 ทรยศทีมด้วยการฆ่าผู้เล่นสองคนและแกล้งตาย ในขณะที่ผู้เล่นคนอื่นที่ยอมแพ้ถูกสังหาร กี-ฮุนและจ็อง-แบ ไม่รู้ว่าอิน-โฮนั่นคือฟรอนต์แมนปลอมสวมหน้ากากมา และถูกจับตัว จากนั้นฟรอนต์แมนได้สังหารจ็อง-แบต่อหน้ากี-ฮุนขณะตื่นตระหนก ซึ่งถามเขาว่า "คุณสนุกกับการเล่นเป็น "ฮีโร่" หรือไม่"

นักแสดง

นักแสดงหลัก

นักแสดงรอง

  • พัก ฮี-ซุน รับบทเป็น เจ้าหน้าที่สวมหน้ากาก
  • คิม บย็อง-ช็อล รับบทเป็น สแควร์
  • อี ซัง-จุน รับบทเป็น ผู้จัดการพิงค์การ์ด
  • จ็อน ซ็อก-โฮ รับบทเป็น ชเว วู-ซ็อก[5]
  • ชเว ซึง-ฮย็อน รับบทเป็น ชเว ซู-บ็อง "ธานอส" (최수봉, 230)[4][3]
  • แช คุก-ฮี [ko] รับบทเป็น ซอน-นย็อง (선녀, 044)[6][3]
  • ลี เดวิด รับบทเป็น พัก มิน-ซู (박민수, 125)[4][3]
  • รอ แจ-ว็อน รับบทเป็น นัม-กยู (남규, 124)[4][3]
  • ว็อน จี-อัน รับบทเป็น เซ-มิ (세미, 380)[4][3]
  • ซ็อง ย็อง-ชาง [ko] รับบทเป็น อิม จ็อง-แด (임정대, 100)[7]
  • คิม ซี-อึน รับบทเป็น คิม ย็อง-มี (김영미, 095)[8][9][10][3]
  • ออ ดัล-ซู รับบทเป็น กัปตันเรือ "พัก"[11][12]

นักแสดงรับเชิญ

  • กง ยู รับบทเป็น ผู้จัดหาคนเล่นเกม
  • พัก ฮเย-จิน รับบทเป็น มารดาของซัง-วู
  • พัก ซี-วัน รับบทเป็น คัง-ช็อล, น้องชายของคัง แซ-บย็อก
  • ซ็อง โด-ฮย็อน รับบทเป็น ทหารรับจ้าง "คิม"
  • คิม พับ-เล [ko] รับบทเป็น มิสเตอร์คิม
  • ซ็อง จี-วู [ko] รับบทเป็น คัง มี-นา (196)

การตลาด

ในช่วงเน็ตฟลิกซ์อีเวนต์วีคในเดือนกันยายน ค.ศ. 2024 มีการเผยแพร่โปสเตอร์และตัวอย่างสำหรับซีรีส์ฤดูกาลนี้[13][14]

เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม ค.ศ. 2024 งานสังสรรค์เรฟปาร์ตี้ของซีรีส์ฤดูกาลนี้จัดขึ้นในลอนดอน[15] ไอบาย ลานอส สตรีมเมอร์ผู้มีชื่อเสียงได้จัดสควิดเกมแบบของตัวเองร่วมกับเคเอฟซี[16] นักข่าวชาวฟิลิปปินส์เข้าร่วมงานโปรโมตของซีรีส์ฤดูกาลสามวันและได้สัมภาษณ์อี ช็อง-แจอีกด้วย[17]

ส่วนที่ประเทศไทยได้ทำการตลาดด้วยการนำเสนอตุ๊กตายองฮี (โกโกวา) ขนาดใหญ่ที่สุดในโลกล่องเรือผ่านแม่น้ำเจ้าพระยา[18][19][20][21][22][23]

อ้างอิง

  1. ↑ Porter, Rick (กรกฎาคม 31, 2024). "'Squid Game' to End With Season 3, Post-Christmas Return Set at Netflix". The Hollywood Reporter. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 28, 2024. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 31, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  2. 1 2 3 4 Egan, Toussaint; Radulovic, Petrana; Volk, Pete (พฤศจิกายน 9, 2021). "Netflix reveals Squid Game season 2 new and returning cast". Polygon. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 17, 2023. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 17, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Squid Game: Season 2 | Meet the Cast | Netflix. Netflix. ธันวาคม 4, 2024. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 5, 2024. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 5, 2024 – โดยทาง YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 Porter, Rick (2023-06-29). "'Squid Game' Adds Eight Actors, Completes Season 2 Cast". The Hollywood Reporter (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 29, 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-06-29.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  5. ↑ Hwang So-young (ธันวาคม 20, 2023). [단독] '열일' 전석호 '범죄도시3' 이어 '오징어게임2' 출연 [[Exclusive] Jeon Seok-ho of 'Hard Day' appears in 'Squid Game 2' following 'Crime City 3'] (ภาษาเกาหลี). JTBC. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 20, 2023. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 20, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  6. ↑ "A YouTuber, a rapper, a shaman and more: Meet the 'Squid Game' season 2 characters". Korea JoongAng Daily. ธันวาคม 5, 2024. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 5, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  7. ↑ Sharma, Dhruv (ธันวาคม 26, 2024). "Every Player in Squid Game Season 2 Explained". Screen Rant. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 27, 2024. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 27, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  8. ↑ Rose, Hemaline (มิถุนายน 26, 2023). "'Squid Game 2': Female lead announced". Asiana Times. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 22, 2023. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 22, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  9. ↑ Chin, Carmen (พฤศจิกายน 8, 2023). "'Squid Game' season two is "so far so good", says actress Kim Si-eun". NME. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 22, 2023. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 22, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  10. ↑ [단독] 김시은, '오징어 게임2' 여주인공 캐스팅...제2의 정호연 될까 [[Exclusive] Kim Si-eun cast as the female lead in 'Squid Game 2'... Will she be the next Jung Ho-yeon?]. OSEN [ko] (ภาษาเกาหลี). 2023-06-26. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 22, 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-12-22.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  11. ↑ KTimes (มีนาคม 14, 2024). "Oh Dal-soo confirmed to join cast of 'Squid Game' season 2". TheKoreaTimes. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 15, 2024. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 15, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  12. ↑ Lee, Seunghoon (2024-03-12). [단독]오달수 품는다..'오징어 게임2' 출연 확정 [종합]. Naver TV Entertainment (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 15, 2024. สืบค้นเมื่อ 2024-03-15.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  13. ↑ Rudoy, Matthew (กันยายน 19, 2024). "Squid Game Season 2 Poster Teases A Bloody Return For One Of Netflix's Most Popular Series". Screen Rant. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 21, 2024. สืบค้นเมื่อ กันยายน 21, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  14. ↑ Rudoy, Matthew (กันยายน 20, 2024). "Squid Game Season 2 Trailer: Gi-hun Returns To The Games As New Tests Are Revealed". Screen Rant. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 21, 2024. สืบค้นเมื่อ กันยายน 21, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  15. ↑ de Semlyen, Phil (ธันวาคม 12, 2024). "Exclusive: Netflix is throwing a massive 'Squid Game' rave at this London superclub – and tickets are free". Time Out. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 19, 2024. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 19, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  16. ↑ Morán, Ángel (ธันวาคม 11, 2024). "Ibai Llanos anuncia su propia versión de El juego del calamar, en la que puedes ganar hasta 27.000 euros" [Ibai Llanos announces his own version of The Squid Game, in which you can win up to 27,000 euros]. Hobby Consolas (ภาษาสเปน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 20, 2024. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 20, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  17. ↑ Marfori, MJ (ธันวาคม 21, 2024). "Netflix ups the ante in global premiere for 'Squid Game 2'". Philstar Global. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 26, 2024. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 22, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  18. ↑ Squid Game 2 on the River (ในภาษาอังกฤษ)
  19. ↑ La icónica muñeca de la serie El Juego del Calamar apareció en una barcaza en Bangkok (ในภาษาสเปน)
  20. ↑ ゴゴワー人形、バンコク来襲！ Netflix「イカゲーム２」公開記念！ICONSIAMで実物を体感せよ。 (ในภาษาญี่ปุ่น)
  21. ↑ ‘오징어게임2’ 전 세계가 들썩…오늘 오후 5시 공개 (ในภาษาเกาหลี)
  22. ↑ ตุ๊กตา “ยองฮี” (โกโกวา) ล่องแม่น้ำเจ้าพระยายามเย็น รอบสุดท้าย ก่อนไปปักหลักโชว์ตัวไอคอนสยาม
  23. ↑ 《鱿鱼游戏》华丽回归！快来曼谷湄南河上捕捉GuGuWa (ในภาษาจีน)

Related

No related data.

Recommendations