คริส เรดฟิลด์

Overview

คริส เรดฟิลด์ เป็นตัวละครในเรซิเดนต์อีวิลซึ่งเป็นซีรีส์วิดีโอเกมสยองขวัญเอาชีวิตรอดที่สร้างโดยบริษัทแคปคอมของประเทศญี่ปุ่น เขาได้รับการแนะนำในฐานะหนึ่งในตัวละครที่ผู้เล่นควบคุมสองตัวจากเรซิเดนต์อีวิลภาคแรก พร้อมด้วยคู่หูของเขาซึ่งคือจิล วาเลนไทน์ ในฐานะสมาชิกของหน่วยปฏิบัติการและกู้ภัยพิเศษ (S.T.A.R.S.) ของกรมตำรวจแร็กคูน คริสและจิลต่อสู้กับอัมเบรลลาคอร์ปอเรชัน ซึ่งเป็นบริษัทเภสัชกรรมที่ก่อการร้ายชีวภาพจนก่อให้เกิดซอมบีและอาวุธชีวภาพอื่น ๆ และต่อมาได้กลายเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งขององค์กรต่อต้านการก่อการร้ายทางอาวุธชีวภาพ (BSAA) ของสหประชาชาติ

คริส เรดฟิลด์
คริส เรดฟิลด์ ขณะถือปืนและสวมชุดยุทธวิธี
คริส เรดฟิลด์ ในเรซิเดนต์อีวิลวิลเลจ (ค.ศ. 2021)
ปรากฏตัวครั้งแรกเรซิเดนต์อีวิล (ค.ศ. 1996)
สร้างโดย
  • ชินจิ มิกามิ
  • อิซาโอะ โออิชิ
ออกแบบโดย
  • จุง ทาเกอูจิ
  • อิซาโอะ โออิชิ
แสดงโดย
หลายคน
  • ชาร์ลี คราสลาฟสกี (คัตซีนคนแสดงของเรซิเดนต์อีวิล)[1]
    เวนท์เวิร์ท มิลเลอร์ (สงครามแตกพันธุ์ไวรัส)[2]
    จอร์ดี แดนดี (เรซิเดนต์อีวิล 7, วิลลิจ)[3]
    ร็อบบี อาเมล (ปฐมบทแห่งเมืองผีดิบ)[4]
ให้เสียงโดย
ภาษาอังกฤษ
  • สกอต แมคคัลล็อก (เรซิเดนต์อีวิล)[5]
    ไมเคิล ฟิลิปโปวิช (โคด: เวโรนิกา)[6]
  • โจ ไวต์ (เรซิเดนต์อีวิลรีเมก)[7]
  • เควิน ดอร์แมน (ดิอัมเบรลลาโครนิเคิลส์, ล้างบางเชื้อคลั่ง, เดธไอแลนด์)[8][9][10]
  • โรเจอร์ เครก สมิธ (เรซิเดนต์อีวิล 5 และเรซิเดนต์อีวิล 6)[11]
  • เดวิด วอห์น (เรซิเดนต์อีวิล 7)[12]
  • เจฟ ไชน์ (วิลลิจ)[13]
ภาษาญี่ปุ่น
  • ซูบารุ คิมูระ (ปฐมบทแห่งเมืองผีดิบ)[14]
โมชันแคปเจอร์
หลายคน
  • เท็ตสึยะ มัตสึอิ (เรซิเดนต์อีวิลรีเมก)[7]
    รูเบน แลงดอน (เรซิเดนต์อีวิล 5 และ 6, ล้างบางเชื้อคลั่ง)[15][16]
ข้อมูลในเรื่อง
ครอบครัวแคลร์ เรดฟิลด์ (น้องสาว)
สัญชาติอเมริกัน[17]

คริส เรดฟิลด์ (อังกฤษ: Chris Redfield)[a] เป็นตัวละครในเรซิเดนต์อีวิลซึ่งเป็นซีรีส์วิดีโอเกมสยองขวัญเอาชีวิตรอดที่สร้างโดยบริษัทแคปคอมของประเทศญี่ปุ่น เขาได้รับการแนะนำในฐานะหนึ่งในตัวละครที่ผู้เล่นควบคุมสองตัวจากเรซิเดนต์อีวิลภาคแรก (ค.ศ. 1996) พร้อมด้วยคู่หูของเขาซึ่งคือจิล วาเลนไทน์ ในฐานะสมาชิกของหน่วยปฏิบัติการและกู้ภัยพิเศษ (S.T.A.R.S.) ของกรมตำรวจแร็กคูน คริสและจิลต่อสู้กับอัมเบรลลาคอร์ปอเรชัน ซึ่งเป็นบริษัทเภสัชกรรมที่ก่อการร้ายชีวภาพจนก่อให้เกิดซอมบีและอาวุธชีวภาพอื่น ๆ และต่อมาได้กลายเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งขององค์กรต่อต้านการก่อการร้ายทางอาวุธชีวภาพ (BSAA) ของสหประชาชาติ

คริสเป็นตัวเอกในเกม, นวนิยาย และภาพยนตร์เรซิเดนต์อีวิลหลายภาค รวมถึงเขายังปรากฏตัวในแฟรนไชส์เกมอื่น ๆ อย่างมาร์เวล vs. แคปคอม, โปรเจกต์ครอสโซน และเดดบายเดย์ไลต์ ส่วนในเกมภาคหลัง ๆ เช่น เรซิเดนต์อีวิล 7 (ค.ศ. 2017) และเรซิเดนต์อีวิล: วิลลิจ (ค.ศ. 2021) ลักษณะหน้าตาของเขาได้อิงจากนายแบบชาวนิวซีแลนด์ที่ชื่อจอร์ดี แดนดี นอกจากนี้ ได้มีนักแสดงหลายคนมารับบทบาทเป็นคริส รวมถึงเวนท์เวิร์ท มิลเลอร์ และร็อบบี อาเมล ในในภาพยนตร์เรซิเดนต์อีวิลฉบับคนแสดง

บรรดานักวิจารณ์มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับตัวละครนี้ โดยเน้นไปที่การปรับเปลี่ยนบ่อยครั้งและความไม่สอดคล้องกันในการออกแบบ อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการยอมรับถึงความเซ็กซี และได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในตัวละครวิดีโอเกมที่เซ็กซีที่สุดโดยสิ่งพิมพ์หลายฉบับ นอกจากนี้ นักวิจารณ์บางคนอ้างถึงฉากที่คริสต่อยก้อนหินในเรซิเดนต์อีวิล 5 (ค.ศ. 2009) ซึ่งกลายเป็นอินเทอร์เน็ตมีมว่าเป็นหนึ่งในฉากที่น่าจดจำที่สุดในซีรีส์เรซิเดนต์อีวิล

แนวคิดและการออกแบบ

คริสได้รับการแนะนำในฐานะหนึ่งในตัวละครเอกที่เล่นได้สองคน ควบคู่ไปกับจิล วาเลนไทน์ ที่เป็นคู่หูของเขาในเรซิเดนต์อีวิล ซึ่งเป็นวิดีโอเกมสยองขวัญเอาชีวิตรอด ค.ศ. 1996 ของบริษัทแคปคอม[18] เขาได้รับการสร้างสรรค์โดยชินจิ มิกามิ ที่เป็นผู้อำนวยการ และอิซาโอะ โออิชิ ที่เป็นนักออกแบบ[19][20] ส่วนนักออกแบบอย่างฮิเดกิ คามิยะ กล่าวถึงคริสว่าเป็น "คนประเภทตรงไปตรงมาและแข็งแกร่ง" และยอมรับว่าเขาชื่นชอบต้นแบบนี้[21] โดยคริสซึ่งมีเชื้อสายอเมริกันผิวขาว[17] เคยรับราชการในในกองทัพอากาศสหรัฐ[22] และต่อมาได้เข้าร่วมหน่วยปฏิบัติการพิเศษและกู้ภัย (S.T.A.R.S.) ซึ่งเป็นหน่วยการปฏิบัติการพิเศษของกรมตำรวจแร็กคูน[23] แม้ว่าเนื้อเรื่องของพวกเขาจะดำเนินไปคล้าย ๆ กัน[24] แต่รูปแบบการเล่นของจิลและคริสแตกต่างกัน[18] โดยคริสไม่สามารถพกไอเทมในรายการสิ่งของของเขาได้มากนัก แต่เขาสามารถวิ่งได้เร็วกว่าและทนต่อการทำร้ายได้มากกว่า[24]

คริสได้รับการออกแบบใหม่อย่างต่อเนื่องตลอดทั้งซีรีส์[25] ซึ่งในเรซิเดนต์อีวิล 5 (ค.ศ. 2009) โยซูเกะ ยามางาตะ นักสร้างโมเดลได้กล่าวว่าพวกเขา "ได้สร้างการออกแบบใหม่โดยยังคงสีประจำตัวไว้ คือสีเขียวสำหรับคริส, สีน้ำเงินสำหรับจิล เพื่อสืบสานรูปลักษณ์แบบเดิมจากอดีต" ส่วนลักษณะใบหน้าของตัวละครนั้นได้รับแรงบันดาลใจมาจากภาพในเกมเรซิเดนต์อีวิลรีเมกเมื่อ ค.ศ. 2002 เป็นหลัก โดยมีรายละเอียดต่าง ๆ เพิ่มเข้ามาเพื่อให้ได้ "โครงสร้างที่สมจริง"[26] เกมดังกล่าวมีคริสเป็นตัวละครเอก ซึ่งนักออกแบบเลือกที่จะเน้นว่าตัวละครมีอายุอย่างไรนับตั้งแต่เกมดั้งเดิม[26] ส่วนมวลกล้ามเนื้อที่เพิ่มขึ้นของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาฝึกฝนอย่างหนักเพื่อต่อสู้กับวายร้ายผู้ทรงพลังของซีรีส์อย่างอัลเบิร์ต เวสเกอร์ ด้วยมือเปล่า[27] นอกจากนี้ จุง ทาเกอูจิ ผู้อำนวยการผลิตของเกมเรซิเดนต์อีวิล 5 กล่าวว่าแฟน ๆ ของซีรีส์นี้ต้องการวิดีโอเกมที่มีทั้งลีออน เอส. เคนเนดี และคริสเป็นตัวเอกในเวลาเดียวกัน เนื่องจากพวกเขาได้รับความนิยมอย่างมาก ทาเกอูจิแสดงความเห็นว่าคงจะ "น่าตื่นเต้นมาก" หากตัวละครทั้งสองไม่เคยพบกันมาก่อนซีรีส์จะจบลง[28] โดยการพบกันได้เกิดขึ้นในเรซิเดนต์อีวิล 6 (ค.ศ. 2012)[29] ซึ่งคริสมีผมยุ่ง ๆ เล็กน้อยเนื่องจากโรคพิษสุราและภาวะสูญเสียความจำหลังเหตุการณ์สะเทือนขวัญ[30][31] ส่วนสึโตมุ คาวาเดะ ผู้ออกแบบตัวละคร กล่าวว่าทีมงานตระหนักดีว่าแขนอันทรงพลังของคริสคือจุดเด่นที่สุดของเขา การออกแบบของพวกเขาจึงเน้นที่แขนของเขา โดยมีชุดที่เป็นสีเขียวอมฟ้าซึ่งยังคงเป็นสีตามแนวคิดของเขา[32]

หมายเหตุ

  1. เป็นที่รู้จักในประเทศญี่ปุ่นในชื่อ クリス・レッドフィールド (Kurisu Reddofīrudo)

อ้างอิง

  1. Smith, Ed (กันยายน 22, 2022). "Resident Evil 1's Wesker, Chris and Barry are rubbish at Resident Evil". PCGamesN. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 3, 2023. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 27, 2024.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  2. @aesthetics_re (มิถุนายน 19, 2023). "Geordie Dandy was the face model for Chris on both games" (ทวีต) โดยทาง ทวิตเตอร์.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์)
  3. Lyles, Taylor (กรกฎาคม 4, 2012). "Resident Evil: Welcome to Raccoon City Ending and Post Credits Scene Explained With Director Johannes Roberts". IGN. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 26, 2021. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 24, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  4. Capcom (มีนาคม 22, 1996). Resident Evil. Scene: Closing credits.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  5. Capcom (กุมภาพันธ์ 3, 2000). Resident Evil – Code: Veronica (Dreamcast). Scene: Closing credits.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  6. 1 2 Capcom (มีนาคม 22, 2002). Resident Evil (GameCube). Scene: Closing credits.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  7. Capcom (พฤศจิกายน 13, 2007). Resident Evil: The Umbrella Chronicles (Wii). Scene: Closing credits.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  8. Seth, Macy (มีนาคม 20, 2017). "Resident Evil: Vendetta Coming to Theaters". IGN. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 11, 2023. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 24, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  9. Lê, Paul (กรกฎาคม 26, 2023). "Resident Evil: Death Island Review – An All-Star and Affecting Entry in the Animated Franchise". Bloody Disgusting. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 26, 2023. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 24, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  10. Makuch, Eddie (ตุลาคม 25, 2013). "Roger Craig Smith on Becoming Batman". GameSpot. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 27, 2023. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 24, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  11. Capcom (มกราคม 24, 2017). Resident Evil 7: Biohazard. Scene: Closing credits.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  12. Capcom (พฤษภาคม 7, 2021). Resident Evil Village. Scene: Closing credits.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  13. @biomovieJP (ธันวาคม 24, 2021). "#Who is the new Resident Evil voice actor?『#Resident Evil: Welcome to Raccoon City』 Chris role🗣Japanese dubbed version Voice actor is... ◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢ Chris Redfield 🎙#Kimura Subaru (@GiantSUBAru) ◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢ Friday, January 28th 📽 Released in movie theaters nationwide 🎞 to English" (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 24, 2021 โดยทาง ทวิตเตอร์.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์)
  14. 1 2 Martin 2016, p. 9
  15. 1 2 Grimes 2003, p. 6
  16. Capcom (มีนาคม 22, 1996). Resident Evil (PlayStation). Scene: Closing credits.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  17. Good, Owen (กุมภาพันธ์ 23, 2023). "Shinji Mikami departs Bethesda's Tango Gameworks". Polygon. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 12, 2024. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 21, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  18. Kamiya, Hideki (เมษายน 1, 2009). "Greetings". PlatinumGames. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กรกฎาคม 21, 2010. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 3, 2009.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  19. Roach, Jacob (พฤษภาคม 7, 2021). "Everything you need to know before playing Resident Evil Village". Digital Trends. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 17, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์)
  20. 1 2 Klepek, Patrick (มกราคม 21, 2015). "Tips for Playing Resident Evil". Kotaku. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 13, 2019. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 16, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  21. 1 2 Nicholson & Price 2009, p. 195
  22. Capcom 2010, p. 18
  23. Mielke, James (กรกฎาคม 11, 2008). "Resident Evil 5 Developer Interview". 1UP.com. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ตุลาคม 19, 2012. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 15, 2011.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  24. Tim Turi (กรกฎาคม 13, 2012). "Every Known Plot Point about Resident Evil 6". Game Informer. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 20, 2024. สืบค้นเมื่อ เมษายน 20, 2024.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  25. Tom Phillips (กุมภาพันธ์ 15, 2012). "Fresh Resident Evil 6 details bleed in". Eurogamer. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 29, 2023. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 25, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  26. Capcom 2014, p. 42

แหล่งข้อมูลอื่น