Overview
คริส เรดฟิลด์ เป็นตัวละครในเรซิเดนต์อีวิลซึ่งเป็นซีรีส์วิดีโอเกมสยองขวัญเอาชีวิตรอดที่สร้างโดยบริษัทแคปคอมของประเทศญี่ปุ่น เขาได้รับการแนะนำในฐานะหนึ่งในตัวละครที่ผู้เล่นควบคุมสองตัวจากเรซิเดนต์อีวิลภาคแรก พร้อมด้วยคู่หูของเขาซึ่งคือจิล วาเลนไทน์ ในฐานะสมาชิกของหน่วยปฏิบัติการและกู้ภัยพิเศษ (S.T.A.R.S.) ของกรมตำรวจแร็กคูน คริสและจิลต่อสู้กับอัมเบรลลาคอร์ปอเรชัน ซึ่งเป็นบริษัทเภสัชกรรมที่ก่อการร้ายชีวภาพจนก่อให้เกิดซอมบีและอาวุธชีวภาพอื่น ๆ และต่อมาได้กลายเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งขององค์กรต่อต้านการก่อการร้ายทางอาวุธชีวภาพ (BSAA) ของสหประชาชาติ
| คริส เรดฟิลด์ | |
|---|---|
คริส เรดฟิลด์ ในเรซิเดนต์อีวิลวิลเลจ (ค.ศ. 2021) | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | เรซิเดนต์อีวิล (ค.ศ. 1996) |
| สร้างโดย |
|
| ออกแบบโดย |
|
| แสดงโดย | หลายคน
|
| ให้เสียงโดย | ภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่น
|
| โมชันแคปเจอร์ | |
| ข้อมูลในเรื่อง | |
| ครอบครัว | แคลร์ เรดฟิลด์ (น้องสาว) |
| สัญชาติ | อเมริกัน[17] |
คริส เรดฟิลด์ (อังกฤษ: Chris Redfield)[a] เป็นตัวละครในเรซิเดนต์อีวิลซึ่งเป็นซีรีส์วิดีโอเกมสยองขวัญเอาชีวิตรอดที่สร้างโดยบริษัทแคปคอมของประเทศญี่ปุ่น เขาได้รับการแนะนำในฐานะหนึ่งในตัวละครที่ผู้เล่นควบคุมสองตัวจากเรซิเดนต์อีวิลภาคแรก (ค.ศ. 1996) พร้อมด้วยคู่หูของเขาซึ่งคือจิล วาเลนไทน์ ในฐานะสมาชิกของหน่วยปฏิบัติการและกู้ภัยพิเศษ (S.T.A.R.S.) ของกรมตำรวจแร็กคูน คริสและจิลต่อสู้กับอัมเบรลลาคอร์ปอเรชัน ซึ่งเป็นบริษัทเภสัชกรรมที่ก่อการร้ายชีวภาพจนก่อให้เกิดซอมบีและอาวุธชีวภาพอื่น ๆ และต่อมาได้กลายเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งขององค์กรต่อต้านการก่อการร้ายทางอาวุธชีวภาพ (BSAA) ของสหประชาชาติ
คริสเป็นตัวเอกในเกม, นวนิยาย และภาพยนตร์เรซิเดนต์อีวิลหลายภาค รวมถึงเขายังปรากฏตัวในแฟรนไชส์เกมอื่น ๆ อย่างมาร์เวล vs. แคปคอม, โปรเจกต์ครอสโซน และเดดบายเดย์ไลต์ ส่วนในเกมภาคหลัง ๆ เช่น เรซิเดนต์อีวิล 7 (ค.ศ. 2017) และเรซิเดนต์อีวิล: วิลลิจ (ค.ศ. 2021) ลักษณะหน้าตาของเขาได้อิงจากนายแบบชาวนิวซีแลนด์ที่ชื่อจอร์ดี แดนดี นอกจากนี้ ได้มีนักแสดงหลายคนมารับบทบาทเป็นคริส รวมถึงเวนท์เวิร์ท มิลเลอร์ และร็อบบี อาเมล ในในภาพยนตร์เรซิเดนต์อีวิลฉบับคนแสดง
บรรดานักวิจารณ์มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับตัวละครนี้ โดยเน้นไปที่การปรับเปลี่ยนบ่อยครั้งและความไม่สอดคล้องกันในการออกแบบ อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการยอมรับถึงความเซ็กซี และได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในตัวละครวิดีโอเกมที่เซ็กซีที่สุดโดยสิ่งพิมพ์หลายฉบับ นอกจากนี้ นักวิจารณ์บางคนอ้างถึงฉากที่คริสต่อยก้อนหินในเรซิเดนต์อีวิล 5 (ค.ศ. 2009) ซึ่งกลายเป็นอินเทอร์เน็ตมีมว่าเป็นหนึ่งในฉากที่น่าจดจำที่สุดในซีรีส์เรซิเดนต์อีวิล
แนวคิดและการออกแบบ
คริสได้รับการแนะนำในฐานะหนึ่งในตัวละครเอกที่เล่นได้สองคน ควบคู่ไปกับจิล วาเลนไทน์ ที่เป็นคู่หูของเขาในเรซิเดนต์อีวิล ซึ่งเป็นวิดีโอเกมสยองขวัญเอาชีวิตรอด ค.ศ. 1996 ของบริษัทแคปคอม[18] เขาได้รับการสร้างสรรค์โดยชินจิ มิกามิ ที่เป็นผู้อำนวยการ และอิซาโอะ โออิชิ ที่เป็นนักออกแบบ[19][20] ส่วนนักออกแบบอย่างฮิเดกิ คามิยะ กล่าวถึงคริสว่าเป็น "คนประเภทตรงไปตรงมาและแข็งแกร่ง" และยอมรับว่าเขาชื่นชอบต้นแบบนี้[21] โดยคริสซึ่งมีเชื้อสายอเมริกันผิวขาว[17] เคยรับราชการในในกองทัพอากาศสหรัฐ[22] และต่อมาได้เข้าร่วมหน่วยปฏิบัติการพิเศษและกู้ภัย (S.T.A.R.S.) ซึ่งเป็นหน่วยการปฏิบัติการพิเศษของกรมตำรวจแร็กคูน[23] แม้ว่าเนื้อเรื่องของพวกเขาจะดำเนินไปคล้าย ๆ กัน[24] แต่รูปแบบการเล่นของจิลและคริสแตกต่างกัน[18] โดยคริสไม่สามารถพกไอเทมในรายการสิ่งของของเขาได้มากนัก แต่เขาสามารถวิ่งได้เร็วกว่าและทนต่อการทำร้ายได้มากกว่า[24]
คริสได้รับการออกแบบใหม่อย่างต่อเนื่องตลอดทั้งซีรีส์[25] ซึ่งในเรซิเดนต์อีวิล 5 (ค.ศ. 2009) โยซูเกะ ยามางาตะ นักสร้างโมเดลได้กล่าวว่าพวกเขา "ได้สร้างการออกแบบใหม่โดยยังคงสีประจำตัวไว้ คือสีเขียวสำหรับคริส, สีน้ำเงินสำหรับจิล เพื่อสืบสานรูปลักษณ์แบบเดิมจากอดีต" ส่วนลักษณะใบหน้าของตัวละครนั้นได้รับแรงบันดาลใจมาจากภาพในเกมเรซิเดนต์อีวิลรีเมกเมื่อ ค.ศ. 2002 เป็นหลัก โดยมีรายละเอียดต่าง ๆ เพิ่มเข้ามาเพื่อให้ได้ "โครงสร้างที่สมจริง"[26] เกมดังกล่าวมีคริสเป็นตัวละครเอก ซึ่งนักออกแบบเลือกที่จะเน้นว่าตัวละครมีอายุอย่างไรนับตั้งแต่เกมดั้งเดิม[26] ส่วนมวลกล้ามเนื้อที่เพิ่มขึ้นของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาฝึกฝนอย่างหนักเพื่อต่อสู้กับวายร้ายผู้ทรงพลังของซีรีส์อย่างอัลเบิร์ต เวสเกอร์ ด้วยมือเปล่า[27] นอกจากนี้ จุง ทาเกอูจิ ผู้อำนวยการผลิตของเกมเรซิเดนต์อีวิล 5 กล่าวว่าแฟน ๆ ของซีรีส์นี้ต้องการวิดีโอเกมที่มีทั้งลีออน เอส. เคนเนดี และคริสเป็นตัวเอกในเวลาเดียวกัน เนื่องจากพวกเขาได้รับความนิยมอย่างมาก ทาเกอูจิแสดงความเห็นว่าคงจะ "น่าตื่นเต้นมาก" หากตัวละครทั้งสองไม่เคยพบกันมาก่อนซีรีส์จะจบลง[28] โดยการพบกันได้เกิดขึ้นในเรซิเดนต์อีวิล 6 (ค.ศ. 2012)[29] ซึ่งคริสมีผมยุ่ง ๆ เล็กน้อยเนื่องจากโรคพิษสุราและภาวะสูญเสียความจำหลังเหตุการณ์สะเทือนขวัญ[30][31] ส่วนสึโตมุ คาวาเดะ ผู้ออกแบบตัวละคร กล่าวว่าทีมงานตระหนักดีว่าแขนอันทรงพลังของคริสคือจุดเด่นที่สุดของเขา การออกแบบของพวกเขาจึงเน้นที่แขนของเขา โดยมีชุดที่เป็นสีเขียวอมฟ้าซึ่งยังคงเป็นสีตามแนวคิดของเขา[32]
หมายเหตุ
- ↑ เป็นที่รู้จักในประเทศญี่ปุ่นในชื่อ クリス・レッドフィールド (Kurisu Reddofīrudo)
อ้างอิง
- ↑ Smith, Ed (กันยายน 22, 2022). "Resident Evil 1's Wesker, Chris and Barry are rubbish at Resident Evil". PCGamesN. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 3, 2023. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 27, 2024.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑
- ↑ @aesthetics_re (มิถุนายน 19, 2023). "Geordie Dandy was the face model for Chris on both games" (ทวีต) – โดยทาง ทวิตเตอร์.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์) - ↑ Lyles, Taylor (กรกฎาคม 4, 2012). "Resident Evil: Welcome to Raccoon City Ending and Post Credits Scene Explained With Director Johannes Roberts". IGN. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 26, 2021. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 24, 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Capcom (มีนาคม 22, 1996). Resident Evil. Scene: Closing credits.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Capcom (กุมภาพันธ์ 3, 2000). Resident Evil – Code: Veronica (Dreamcast). Scene: Closing credits.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 Capcom (มีนาคม 22, 2002). Resident Evil (GameCube). Scene: Closing credits.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Capcom (พฤศจิกายน 13, 2007). Resident Evil: The Umbrella Chronicles (Wii). Scene: Closing credits.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Seth, Macy (มีนาคม 20, 2017). "Resident Evil: Vendetta Coming to Theaters". IGN. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 11, 2023. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 24, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Lê, Paul (กรกฎาคม 26, 2023). "Resident Evil: Death Island Review – An All-Star and Affecting Entry in the Animated Franchise". Bloody Disgusting. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 26, 2023. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 24, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Makuch, Eddie (ตุลาคม 25, 2013). "Roger Craig Smith on Becoming Batman". GameSpot. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 27, 2023. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 24, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Capcom (มกราคม 24, 2017). Resident Evil 7: Biohazard. Scene: Closing credits.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Capcom (พฤษภาคม 7, 2021). Resident Evil Village. Scene: Closing credits.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ @biomovieJP (ธันวาคม 24, 2021). "#Who is the new Resident Evil voice actor?『#Resident Evil: Welcome to Raccoon City』 Chris role🗣Japanese dubbed version Voice actor is... ◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢ Chris Redfield 🎙#Kimura Subaru (@GiantSUBAru) ◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢ Friday, January 28th 📽 Released in movie theaters nationwide 🎞 to English" (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 24, 2021 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์) - ↑
- ↑
- 1 2 Martin 2016, p. 9
- 1 2 Grimes 2003, p. 6
- ↑ Capcom (มีนาคม 22, 1996). Resident Evil (PlayStation). Scene: Closing credits.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Good, Owen (กุมภาพันธ์ 23, 2023). "Shinji Mikami departs Bethesda's Tango Gameworks". Polygon. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 12, 2024. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 21, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Kamiya, Hideki (เมษายน 1, 2009). "Greetings". PlatinumGames. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กรกฎาคม 21, 2010. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 3, 2009.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Roach, Jacob (พฤษภาคม 7, 2021). "Everything you need to know before playing Resident Evil Village". Digital Trends. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 17, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์) - ↑
- 1 2 Klepek, Patrick (มกราคม 21, 2015). "Tips for Playing Resident Evil". Kotaku. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 13, 2019. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 16, 2019.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑
- 1 2 Nicholson & Price 2009, p. 195
- ↑ Capcom 2010, p. 18
- ↑ Mielke, James (กรกฎาคม 11, 2008). "Resident Evil 5 Developer Interview". 1UP.com. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ตุลาคม 19, 2012. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 15, 2011.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑
- ↑ Tim Turi (กรกฎาคม 13, 2012). "Every Known Plot Point about Resident Evil 6". Game Informer. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 20, 2024. สืบค้นเมื่อ เมษายน 20, 2024.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Tom Phillips (กุมภาพันธ์ 15, 2012). "Fresh Resident Evil 6 details bleed in". Eurogamer. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 29, 2023. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 25, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Capcom 2014, p. 42
แหล่งข้อมูลอื่น
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ คริส เรดฟิลด์- Chris Redfield at the Internet Movie Database