Overview
ยอดเขาเดนาลี รัฐบาลกลางสหรัฐกำหนดเป็น ยอดเขาแมกคินลีย์ เป็นยอดภูเขาที่สูงที่สุดในอเมริกาเหนือ โดยจุดยอดเขามีความสูงเหนือระดับน้ำทะเล 20,310 ฟุต (6,190 m) ถือเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในโลกจากฐานถึงยอดบนพื้นดิน ซึ่งมีความสูงถึง 18,000 ฟุต ด้วยความโดดเด่นทางภูมิลักษณ์ที่ 20,156 ฟุต (6,144 m) และความโดดเดี่ยวทางภูมิลักษณ์ที่ 4,621.1 ไมล์ (7,436.9 km) ทำให้เดนาลีเป็นยอดเขาที่โดดเด่นที่สุดเป็นอันดับสาม และยอดโดดเดี่ยวที่สุดเป็นอันดับสามของโลก รองจากยอดเขาเอเวอเรสต์และ Aconcagua ยอดเขาเดนาลีตั้งอยู่ในแนวเทือกเขาอะแลสกาตรงส่วนในของรัฐอะแลสกา ยอดเขาแห่งนี้เป็นจุดเด่นกลางอุทยานแห่งชาติเดนาลีด้วย
| เดนาลี | |
|---|---|
| ยอดเขาแมกคินลีย์ | |
ภูเขาที่มีหิมะปกคลุมอยู่มองจากทางเหนือ โดยมีทะเลสาบวันเดอร์อยู่ด้านหน้า | |
| จุดสูงสุด | |
| ความสูง | ยอดหิมะที่ 20,310 ฟุต (6,190 เมตร)[1][2] NAVD88 |
| ความสูง ส่วนยื่นจากฐาน | 20,156 ฟุต (6,144 เมตร)[3] |
| ยอดเขาแม่ | Aconcagua[3] |
| ระยะถึงภูเขา ถัดไปที่สูงกว่า | 4,621.1 ไมล์ (7,436.9 กิโลเมตร)[3] |
| รายชื่อ |
|
| พิกัด | 63°4′9″N 151°0′23″W / 63.06917°N 151.00639°W[4] |
| ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ | |
![]() | |
| แผนที่แบบโต้ตอบของเดนาลี | |
| ที่ตั้ง | อุทยานแห่งชาติและเขตอนุรักษ์เดนาลี รัฐอะแลสกา ประเทศสหรัฐ |
| เทือกเขา | เทือกเขาอะแลสกา |
| แผนที่ภูมิประเทศ | USGS ยอดเขาแมกคินลีย์ A-3 |
| การพิชิต | |
| พิชิตครั้งแรก | 7 มิถุนายน ค.ศ. 1913 โดย
|
| เส้นทางง่ายสุด | เส้นทาง West Buttress (ปีนธารน้ำแข็ง/หิมะ) |
ยอดเขาเดนาลี (อังกฤษ: Mount Denali, /dəˈnɑːli/ də-NAH-lee)[5] รัฐบาลกลางสหรัฐกำหนดเป็น ยอดเขาแมกคินลีย์ (Mount McKinley)[6][7] เป็นยอดภูเขาที่สูงที่สุดในอเมริกาเหนือ โดยจุดยอดเขามีความสูงเหนือระดับน้ำทะเล 20,310 ฟุต (6,190 m) ถือเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในโลกจากฐานถึงยอดบนพื้นดิน ซึ่งมีความสูงถึง 18,000 ฟุต (5,500 เมตร)[8] ด้วยความโดดเด่นทางภูมิลักษณ์ที่ 20,156 ฟุต (6,144 m)[3] และความโดดเดี่ยวทางภูมิลักษณ์ที่ 4,621.1 ไมล์ (7,436.9 km)[3] ทำให้เดนาลีเป็นยอดเขาที่โดดเด่นที่สุดเป็นอันดับสาม และยอดโดดเดี่ยวที่สุดเป็นอันดับสามของโลก รองจากยอดเขาเอเวอเรสต์และ Aconcagua ยอดเขาเดนาลีตั้งอยู่ในแนวเทือกเขาอะแลสกาตรงส่วนในของรัฐอะแลสกา ยอดเขาแห่งนี้เป็นจุดเด่นกลางอุทยานแห่งชาติเดนาลีด้วย
ชาวโคยูกอนที่อาศัยอยู่บริเวณรอบภูเขานี้เรียกยอดนี้ว่า "Denali" มาหลายศตวรรษ จากนั้นใน ค.ศ. 1896 นักสำรวจหาทองคำคนหนึ่งตั้งชื่อภูเขานี้ว่า "Mount McKinley" เพื่อสนับสนุนวิลเลียม แมกคินลีย์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในขณะนั้น ซึ่งภายหลังกลายเป็นประธานาธิบดีคนที่ 25 ชื่อแมกคินลีย์ได้รับการรับรองเป็นชื่อทางการโดยรัฐบาลกลางสหรัฐใน ค.ศ. 1917 จนถึง ค.ศ. 2015 ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2015 เป็นเวลา 40 ปีหลังทางรัฐอะแลสกาตั้งชื่อภูเขาเดนาลี กระทรวงมหาดไทยสหรัฐในสมัยโอบามาเปลี่ยนชื่อรัฐบาลกลางของภูเขาไปเป็นเดนาลี[9][10][11] ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2025 กระทรวงมหาดไทยสหรัฐในสมัยทรัมป์เปลี่ยนชื่อกลับไปเป็นยอดเขาแมกคินลีย์[12][6]
ใน ค.ศ. 1903 เจมส์ วิกเกอร์แชมบันทึกความพยายามปีนเขาเดนาลีครั้งแรก แต่ไม่ประสบความสำเร็จ จากนั้นใน ค.ศ. 1906 เฟรเดอริก คุกอ้างว่าปีนเขาเป็นคนแรก แต่การขึ้นไปครั้งนี้ยังไม่ได้รับการยืนยัน และถูกตั้งคำถามถึงความน่าเชื่อถือ การปีนเขาเดนาลีครั้งแรกที่ยืนยันได้เกิดขึ้นในวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1913 โดยนักปีนเขาฮัดสัน สตัก, แฮร์รี คาร์สเตนส์, วอลเตอร์ ฮาร์เปอร์ และรอเบิร์ต เทตัมที่ขึ้นทางยอดฝั่งใต้ ใน ค.ศ. 1951 แบรดฟอร์ด วอชเบิร์นเป็นผู้บุกเบิกเส้นทาง West Buttress ซึ่งถือเป็นเส้นทางที่ปลอดภัยที่สุดและง่ายที่สุด และกลายเป็นเส้นทางยอดนิยมที่สุดที่ใช้งานในปัจจุบัน[13] ส่วนคนไทยที่สามารถพิชิตยอดเขาเดนาลีสำเร็จเป็นคนแรกคือ วิทิตนันท์ โรจนพานิช ส่วนหญิงไทยที่สามารถพิชิตยอดเขาเดนาลีสำเร็จเป็นคนแรกคือ นภัสพร ชำนาญสิทธิ์ ซึ่งสามารถพิชิตยอดเขาได้เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2562[14]
เมื่อวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 2015 กรมสำรวจธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกาได้วัดความสูงของภูเขาได้ 20,310 ฟุต (6,190 m)[1] ซึ่งต่ำกว่า 10 ฟุตจากความสูง (20,320 ฟุต (6,194 m)) ที่วัดได้เมื่อใช้วิธีการทำแผนที่จากภาพถ่ายทางอากาศ (photogrammetry) ใน ค.ศ. 1952
อ้างอิง
- 1 2 Mark Newell; Blaine Horner (กันยายน 2, 2015). "New Elevation for Nation's Highest Peak" (ข่าวประชาสัมพันธ์). USGS. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 30, 2016. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 16, 2016.
{{cite press release}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Wagner, Mary Jo (พฤศจิกายน 2015). "Surveying at 20,000 feet". The American Surveyor. 12 (10): 10–19. ISSN 1548-2669.
{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 4 5 PeakVisor. "Denali". ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 23, 2021. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 1, 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Denali". Geographic Names Information System, U.S. Geological Survey.
- ↑ Jones, Daniel (2003) [1917]. Peter Roach; James Hartmann; Jane Setter (บ.ก.). English Pronouncing Dictionary. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 3-12-539683-2.
- 1 2 Friedman, Lisa (2025-01-24). "Interior Department Says Gulf of Mexico Is Now 'Gulf of America'". The New York Times (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ISSN 0362-4331. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 28, 2025. สืบค้นเมื่อ 2025-01-24.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ U.S. Geological Survey Geographic Names Information System: Mount McKinley
- ↑ Adam Helman (2005). The Finest Peaks: Prominence and Other Mountain Measures. Trafford Publishing. ISBN 978-1-4120-5995-4. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 31, 2020. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2012.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) On p. 20 of Helman (2005):"the base to peak rise of Mount McKinley is the largest of any mountain that lies entirely above sea level, some 18,000 ft (5,500 m)". - ↑ "Denali Name Change" (PDF) (ข่าวประชาสัมพันธ์). U.S. Department of the Interior. สิงหาคม 28, 2015. ข้อมูลเก่า (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 8, 2018. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 31, 2015.
{{cite press release}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Campbell, Jon (สิงหาคม 30, 2015). "Old Name Officially Returns to Nation's Highest Peak". U.S. Board on Geographic Names (U.S. Geological Survey). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 5, 2016. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 16, 2016.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Mr. Wyden, from the Committee on Energy and Natural Resources (กันยายน 10, 2013). "Senate Report 113-93 – Designation of Denali in the State of Alaska". U.S. Government Publishing Office. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 12, 2018. สืบค้นเมื่อ กันยายน 16, 2015.
The State of Alaska changed the name of the mountain to Denali in 1975, although the U.S. Board on Geographic Names has continued to use the name Mount McKinley. Today most Alaskans refer to Mount McKinley as Denali.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Interior Department Advances Restoration of Historic Names Honoring American Greatness | U.S. Department of the Interior". www.doi.gov (ภาษาอังกฤษ). 2025-01-24. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 24, 2025. สืบค้นเมื่อ 2025-01-24.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Roberts, David (เมษายน 2007). "The Geography of Brad Washburn (1910–2007)". National Geographic Adventure. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ พฤศจิกายน 3, 2013. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 4, 2013.
{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "หมออีม นภัสพร คนไทยคนแรก ผู้พิชิต 7 ยอดเขา จาก 7 ทวีปทั่วโลกได้สำเร็จ". THE STANDARD. 2019-07-04. สืบค้นเมื่อ 2025-12-15.
บรรณานุกรม
- Beckey, Fred (1993). Mount McKinley: Icy Crown of North America. The Mountaineers Books. ISBN 0-89886-646-4.
- Borneman, Walter R. (2003). Alaska: Saga of a Bold Land. HarperCollins. ISBN 0-06-050306-8. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 13, 2013.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - Coombs, Colby; Washburn, Bradford (1997). Denali's West Buttress: A Climber's Guide to Mount McKinley's Classic Route. Seattle: The Mountaineers Books. ISBN 978-0-89886-516-5.
- Davidson, Art (2004). Minus 148°: First Winter Ascent of Mt. McKinley (พิมพ์ครั้งที่ 7th). The Mountaineers Books. ISBN 0-89886-687-1. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 16, 2013.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - Freedman, Lew (1990). Dangerous Steps: Vernon Tejas and the Solo Winter Ascent of Mount McKinley. Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-2341-1.
- Rodway, George W. (มีนาคม 2003). "Paul Crews' "Accident on Mount McKinley"—A Commentary". Wilderness and Environmental Medicine. 14 (1): 33–38. doi:10.1580/1080-6032(2003)014[0033:PCAOMM]2.0.CO;2. ISSN 1080-6032. PMID 12659247.
{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - Scoggins, Dow (2004). Discovering Denali: A Complete Reference Guide to Denali National Park and Mount McKinley, Alaska. iUniverse. ISBN 978-0-595-75058-0. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 16, 2013.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - Secor, R. J. (1998). Denali Climbing Guide. Mechanicsburg, Pennsylvania: Stackpole Books. ISBN 0-8117-2717-3. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 16, 2013.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - Stuck, Hudson (1914). The ascent of Denali (Mount McKinley): a narrative of the first complete ascent of the highest peak in North America. C. Scribner's Sons. OCLC 1507759. สืบค้นเมื่อ กันยายน 14, 2025 – โดยทาง Archive.org.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) ISBN 978-0-935632-69-9 - Washburn, Bradford; Roberts, David (1991). Mount McKinley: the conquest of Denali. Abrams Books. ISBN 978-0-8109-3611-9.
- Waterman, Jonathan; Washburn, Bradford (1988). High Alaska: A Historical Guide to Denali, Mount Foraker, & Mount Hunter. The Mountaineers Books. ISBN 978-0-930410-41-4. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 16, 2013.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - Waterman, Jonathan (1998). In the Shadow of Denali: Life and Death on Alaska's Mt. McKinley. Lyons Press. ISBN 978-1-55821-726-3. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 4, 2013.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - Waterman, Jonathan (1991). Surviving Denali: A Study of Accidents on Mt. McKinley, 1910-1990. The Mountaineers Books. ISBN 978-1-933056-66-1. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 16, 2013.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - Wilson, Rodman; Mills, William J. Jr.; Rogers, Donald R.; Propst, Michael T. (มิถุนายน 1978). "Death on Denali". Western Journal of Medicine. 128 (6): 471–76. LCCN 75642547. OCLC 1799362. PMC 1238183. PMID 664648.
{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
อ่านเพิ่ม
- Drury, Bob (2001). The Rescue Season: A True Story of Heroism on the Edge of the World. New York: Simon & Schuster. ISBN 0-684-86479-7. OCLC 44969545. Also titled The Rescue Season: The Heroic Story of Parajumpers on the Edge of the World. About the US Air Force's 210th Rescue Squadron during the 1999 climbing season on Denali.
แหล่งข้อมูลอื่น
- Mt. McKinley Weather Station
- Denali at SummitPost
- Timeline of Denali climbing history, National Park Service เก็บถาวร กรกฎาคม 5, 2007 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- The Ascent of Denali (Mount McKinley) ที่โครงการกูเทินแบร์ค
- Mount Mckinley Quadrangle Publications, Alaska Division of Geological & Geophysical Surveys
