Overview
โรแซนน์ พัก หรือชื่อในวงการคือ โรเซ เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และนักเต้นชาวเกาหลี-นิวซีแลนด์ โรเซเกิดในนิวซีแลนด์และเติบโตที่ออสเตรเลีย หลังจากผ่านการออดิชัน เธอได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลงเกาหลีใต้ วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ ในปี 2012 โรเซเปิดตัวเป็นสมาชิกของเกิร์ลกรุป แบล็กพิงก์ ในเดือนสิงหาคม 2016
โรเซ | |
|---|---|
โรเซในเดือนเมษายน 2024 | |
| เกิด | โรแซนน์ พัก 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1997 ออกแลนด์ ประเทศนิวซีแลนด์ |
| ชื่ออื่น | พัก แช-ย็อง |
| พลเมือง |
|
| อาชีพ |
|
| อาชีพทางดนตรี | |
| ที่เกิด | ประเทศเกาหลีใต้ |
| แนวเพลง | |
| เครื่องดนตรี | เสียงร้อง |
| ช่วงปี |
|
| ค่ายเพลง | |
| สมาชิกของ | แบล็กพิงก์ |
| เว็บไซต์ | rosesarerosie |
| ชื่อเกาหลี | |
| ฮันกึล | |
| อาร์อาร์ | Bak Chae-yeong |
| เอ็มอาร์ | Pak Ch'aeyŏng |
| ชื่อเกิด | |
| ฮันกึล | |
| อาร์อาร์ | Rojen Bak |
| เอ็มอาร์ | Rochen Pak |
| ชื่อในวงการ | |
| ฮันกึล | |
| อาร์อาร์ | Roje |
| เอ็มอาร์ | Roje |
| ลายมือชื่อ | |
โรแซนน์ พัก MBE (อังกฤษ: Roseanne Park; เกิด 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1997) หรือชื่อในวงการคือ โรเซ (เกาหลี: 로제; อังกฤษ: Rosé) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และนักเต้นชาวเกาหลี-นิวซีแลนด์[3] โรเซเกิดในนิวซีแลนด์และเติบโตที่ออสเตรเลีย หลังจากผ่านการออดิชัน เธอได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลงเกาหลีใต้ วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ ในปี 2012 โรเซเปิดตัวเป็นสมาชิกของเกิร์ลกรุป แบล็กพิงก์ ในเดือนสิงหาคม 2016
ในเดือนมีนาคม 2021 เธอเปิดตัวเป็นศิลปินเดี่ยวกับซิงเกิลอัลบั้มชื่อ อาร์
ประวัติ
ชีวิตช่วงแรก
โรแซนน์ พัก (เกาหลี: 박채영; พัก แช-ย็อง) เกิดเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 1997 ที่ออกแลนด์ ประเทศนิวซีแลนด์[4][5] บิดามารดาของเธอเป็นชาวเกาหลีใต้ที่อาศัยอยู่ในประเทศนิวซีแลนด์[6] โรเซมีพี่สาวหนึ่งคนชื่อ อลิซ อายุมากกว่าเธอสี่ปี[7] โรเซอาศัยอยู่ในนิวซีแลนด์จนอายุ 7 ขวบ จึงได้ย้ายไปที่เมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย[8] เธอจบการศึกษาชั้นประถมจากโรงเรียนคิวอีสต์ (Kew East Primary School) เมื่อปี 2009 จากนั้นได้เข้าเรียนต่อที่วิทยาลัยแคนเทอร์เบอรีเกิลส์ (Canterbury Girls’ Secondary College) ในชั้นมัธยม[9] และเรียนร้องเพลง กีตาร์ เปียโน และเคยแสดงร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์[8][9]
ในปี 2012 โรเซเข้าร่วมการคัดเลือกจากค่ายวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ตามคำแนะนำของบิดา[8] โดยการร้องและเล่นกีตาร์ในเพลง "ไอม์ยัวส์" และ "ไอโวนต์กิฟอัป" ของเจสัน มแรซ และได้อันดับที่หนึ่งจากผู้สมัครราว 700 คน[10][11] เธอย้ายไปอยู่ในกรุงโซลและเข้ามาเป็นศิลปินฝึกหัดกับวายจีเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2012[12]
แบล็กพิงก์
หลังจากได้รับการฝึกฝนเป็นระยะเวลา 4 ปี มีการคาดการณ์ว่าโรเซจะเป็นหนึ่งในสมาชิกเกิร์ลกรุปหญิงกลุ่มใหม่ในปี 2012 แต่ข้อมูลก็ยังไม่แน่ชัด[13][14] จนในปี 2016 วายจีได้ประกาศรายชื่อสมาชิกและชื่อกลุ่มอย่างเป็นทางการ โดยมีโรเซเป็นหนึ่งในสมาชิกวงแบล็กพิงก์[15][16]
โรเซปรากฏตัวครั้งแรกร่วมกับกลุ่มของเธอในรายการ อินกีกาโย เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2016 เปิดตัวด้วยอัลบั้ม สแควร์วัน กับเพลงหลัก "บูมบายาห์" และ "วิสเซิล"[17]
การเป็นศิลปิน
อิทธิพล
ในบทสัมภาษณ์ทางวิทยุ โรเซยกให้แทยัง สมาชิกวงบิกแบง เป็นบุคคลตัวอย่างในอาชีพของเธอ[18] และถือว่า โทรี เคลลี เป็นอิทธิพลทางดนตรี[19] หลังจากโรเซได้ปรากฏตัวในรายการ Fantastic Duo 2 กัมมี ซึ่งเป็นบุคคลตัวอย่างในอาชีพของเธออีกคนหนึ่ง[20] กล่าวว่า "เสียงของโรเซนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวจึงเป็นเสียงประเภทที่คนหนุ่มสาวจะต้องหลงรัก[21]
กิจกรรมอื่น ๆ
ในเดือนกันยายน 2018 โรเซและเพื่อนร่วมวง จีซู เป็นพรีเซ็นเตอร์ให้กับผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางจากเกาหลีใต้อย่าง คิสมี[22] ในเดือนตุลาคม 2019 โรเซเป็นพรีเซ็นเตอร์ให้กับ เพอร์เฟกต์เวิลด์โมไบล์ เกมออนไลน์แบบเล่นตามบทบาทของบริษัทเพอร์เฟกต์เวิลด์เอนเตอร์เทนเมนต์[23]
ในปี 2020 โรเซได้รับเลือกให้เป็นทูตตราสินค้าให้กับอีฟว์ แซ็ง โลร็อง ซึ่งเป็นทูตระดับนานาชาติคนแรกของบริษัทในรอบ 59 ปี[24] และเป็นหน้าตาให้อีฟว์ แซ็ง โลร็อง ในปี 2021[25] ต่อมาในวันที่ 21 เมษายน 2021 เธอได้รับเลือกให้เป็นทูตระดับนานาชาติคนใหม่ของทิฟฟานีแอนด์โค โดยเปิดตัวผ่านแคมเปญ Tiffany HardWear 2021[26]
ผลงานเพลง
สตูดิโออัลบั้ม
ซิงเกิลอัลบั้ม
| ชื่อ | รายละเอียด | ตำแหน่งสูงสุด บนชาร์ต |
ยอดขาย | การรับรอง | |
|---|---|---|---|---|---|
| เกาหลี [27] |
โครเอเชีย [28] | ||||
| อาร์ |
|
2 | 10 |
|
|
ซิงเกิล
| ชื่อ | ปี | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต | ยอดขาย | อัลบั้ม | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เกาหลี [31] |
เกาหลี บิล. [32] |
ออสเตรเลีย [33] |
แคนาดา [34] |
ฮังการี [35] |
มาเลเซีย [36] |
สิงคโปร์ [37] |
อังกฤษ [38] |
สหรัฐ [39] |
ทั่วโลก [40] | ||||
| "ออนเดอะกราวด์" | 2021 | 4 | 3 | 31 | 35 | 6 | 1 | 1 | 43 | 70 | 1 | อาร์ | |
| "กอน" | 6 | 5 | 63 | 77 | 9 | 1 | 2 | — | — | 29 |
| ||
| "—" หมายถึงเพลงที่ไม่ได้จำหน่ายในประเทศนั้น ๆ หรือไม่ติดชาร์ต | |||||||||||||
ซิงเกิลประชาสัมพันธ์
| ชื่อ | ปี | อัลบั้ม |
|---|---|---|
| "ไฟนอลเลิฟซอง" (กับไอ-แลนด์ 2: เอ็น/เอ) |
2024 | ซิงเกิลประชาสัมพันธ์ไม่มีอัลบั้ม |
เพลงอื่น ๆ ที่ติดชาร์ต
| ชื่อ | ปี | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต | ยอดขาย | อัลบั้ม | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เกาหลี [44] |
เกาหลี บิล. [A] |
ออสเตรเลีย [46] |
แตนาดา [47] |
ฮังการี [48] |
นิวซีแลนด์ ฮอต [49] |
ฟิลิปปินส์ [50] |
สิงคโปร์ [51] |
เวียดนาม [52] |
ทั่วโลก [53] | ||||
| "วิตเอาต์ยู" (결국) (จี-ดรากอน ร้องรับเชิญโดยโรเซ)[B] |
2012 | 10 | 15 | — | — | — | — | — | — | — | — |
|
วันออฟอะไคนด์ |
| "ฮาร์ดทูเลิฟ"[C] | 2022 | 87 | 22 | 65 | 68 | 22 | 6 | 7 | 5 | 5 | 27 | N/a | บอร์นพิงก์ |
| "—" หมายถึงเพลงที่ไม่ได้จำหน่ายในประเทศนั้น ๆ หรือไม่ติดชาร์ต | |||||||||||||
เครดิตการเขียนเพลง
เครดิตเพลงทั้งหมดดัดแปลงมาจากฐานข้อมูลของสมาคมลิขสิทธิ์เพลงเกาหลี เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น[55]
| ปี | ศิลปิน | เพลง | อัลบั้ม | คำร้อง | องค์ประกอบ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เครดิต | กับ | เครดิต | กับ | ||||
| 2021 | ตนเอง | "ออนเดอะกราวด์" | อาร์ | เอมี อัลเลน, จอน เบลเลียน, จอร์เจน โอเดอการ์ด, ราอุล กูบีนา, เท็ดดี | เอมี อัลเลน, จอน เบลเลียน, จอร์เจน โอเดอการ์ด, ราอุล กูบีนา, เท็ดดี | ||
| "กอน" | ไบรอัน ลี, เจ. ลอรีน, เท็ดดี | ไบรอัน ลี, เจ. ลอรีน, เท็ดดี | |||||
| 2022 | แบล็กพิงก์ | "เยห์เยห์เยห์" | บอร์นพิงก์ | วีวีเอ็น, กูช, จีซู | N/a | ||
| 2023 | "เดอะเกิลส์" | ซิงเกิลไม่มีอัลบั้ม | แดนนี ช็อง, เจนนี, เมดิสัน เลิฟ, เมลานี ฟอนตานา, มิเชล ชูลซ์, ไรอัน เท็ดเดอร์ | แดนนี ช็อง, เจนนี, เมดิสัน เลิฟ, เมลานี ฟอนตานา, มิเชล ชูลซ์, ไรอัน เท็ดเดอร์ | |||
ผลงานวีดิทัศน์
มิวสิกวิดีโอ
| ชื่อ | ปี | ผู้กำกับ | ความยาว | อ. |
|---|---|---|---|---|
| "ออนเดอะกราวด์" | 2021 | ฮัน ซา-มิน | 3:09 | [56] |
| "กอน" | กว็อน ยง-ซู | 3:41 | [57] | |
ผลงานการแสดง
โทรทัศน์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | รายละเอียดเพิ่มเติม | อ. |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | คิงออฟมาสก์ซิงเกอร์ | ผู้เข้าแข่งขัน (หน้ากากละครสัตว์) | ตอนที่ 103–104 | [58] |
| แฟนแทสติกดูโอ 2 | ผู้เข้าแข่งขัน (ออสเตรเลีย 400:1) | ตอนที่ 19–20 | [20] |
รางวัลและการเสนอชื่อ
| รางวัล | ปี | สาขา | ผู้รับ | ผล | อ. |
|---|---|---|---|---|---|
| เอเชียอาร์ติสต์อะวอดส์ | 2023 | รางวัลความนิยม – นักร้องหญิง | ตนเอง | เสนอชื่อเข้าชิง | [59] |
| เอเชียป็อปมิวสิกอะวอดส์[D] | 2021 | มิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยม – ต่างประเทศ | "ออนเดอะกราวด์" | ชนะ | [61] |
| 20 อันดับเพลงแห่งปี – ต่างประเทศ | ชนะ | ||||
| 20 อันดับอัลบั้มแห่งปี – ต่างประเทศ | อาร์ | ชนะ | |||
| พีเพิลส์ชอยซ์อะวอด – ต่างประเทศ | อันดับที่ 2 | ||||
| ศิลปินหญิงยอดเยี่ยม – ต่างประเทศ | ตนเอง | เสนอชื่อเข้าชิง | [62] | ||
| บันทึกเสียงแห่งปี – ต่างประเทศ | "ออนเดอะกราวด์" | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| แบรนด์ออฟเดอะเยียร์อะวอดส์[E] | 2021 | ศิลปินหญิงเดี่ยว | ตนเอง | เสนอชื่อเข้าชิง | [63] |
| เซอร์เคิลชาร์ตมิวสิกอะวอดส์ | 2022 | อัลบั้มแห่งปี – ไตรมาสที่ 2 | อาร์ | เสนอชื่อเข้าชิง | [64] |
| มูบีตโกลบอลชอยซ์อะวอด – หญิง | ตนเอง | เสนอชื่อเข้าชิง | [65] | ||
| เพลงแห่งปี – มีนาคม | "ออนเดอะกราวด์" | เสนอชื่อเข้าชิง | [66] | ||
| โกลเดนดิสก์อะวอดส์ | 2022 | เพลงดิจิทัลยอดเยี่ยม (พนซัง) | เสนอชื่อเข้าชิง | [67] | |
| ศิลปินยอดนิยมสูงสุด | ตนเอง | เสนอชื่อเข้าชิง | [68] | ||
| ฮันทอมิวสิกอะวอดส์ | 2021 | รางวัลศิลปิน – หญิงเดี่ยว | ชนะ | [69] | |
| จูกซ์ไทยแลนด์มิวสิกอะวอดส์ | 2022 | เพลงเกาหลีแห่งปี | "ออนเดอะกราวด์" | เสนอชื่อเข้าชิง | [70] |
| โคเรียเฟิสต์แบรนด์อะวอดส์[F] | 2022 | นักร้องหญิงเดี่ยวยอดเยี่ยม | ตนเอง | เสนอชื่อเข้าชิง | [72] |
| เมลอนมิวสิกอะวอดส์ | 2021 | ศิลปินหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง | [73] | |
| รางวัลขวัญใจชาวเน็ต | เสนอชื่อเข้าชิง | ||||
| เพลงแห่งปี | "ออนเดอะกราวด์" | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| ศิลปินสิบอันดับ | ตนเอง | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| มามาอะวอดส์ | 2021 | การแสดงเต้นยอดเยี่ยม – เดี่ยว | "ออนเดอะกราวด์" | ชนะ | [74] |
| ศิลปินแห่งปี | ตนเอง | เสนอชื่อเข้าชิง | [75] | ||
| ศิลปินหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง | [76] | |||
| เพลงแห่งปี | "ออนเดอะกราวด์" | เสนอชื่อเข้าชิง | [75] | ||
| ช่วงเวลาสุดโปรดบนติ๊กต็อก | ตนเอง | เสนอชื่อเข้าชิง | [77] | ||
| เวิลด์ไวด์แฟนชอยซ์ท็อปเทน | เสนอชื่อเข้าชิง | [75] | |||
| เอ็มทีวียุโรปมิวสิกอะวอดส์ | 2021 | เคป็อปยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง | [78] | |
| เอ็มทีวีมิลเลนเนียลอะวอดส์ | 2021 | เคป็อปโดมิเนียน | เสนอชื่อเข้าชิง | [79] | |
| นิคคาโลเดียนเม็กซิโกคิดส์ชอยซ์อะวอดส์ | 2021 | เคป็อปบอมบ์ | เสนอชื่อเข้าชิง | [80] | |
| อาร์ทีเอชเคอินเตอร์เนชันแนลป็อปโพลอะวอดส์ | 2022 | สิบอันดับเพลงต่างประเทศระดับทองคำ | "ออนเดอะกราวด์" | ชนะ | [81] |
| นักร้องหญิงอันดับสูงสุด | ตนเอง | เสนอชื่อเข้าชิง | [82] | ||
| โซลมิวสิกอะวอดส์ | 2022 | รางวัลพนซัง | อาร์ | เสนอชื่อเข้าชิง | [83] |
| รางวัลคลื่นเกาหลี | ตนเอง | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| รางวัลความนิยม | เสนอชื่อเข้าชิง | ||||
| เดอะแฟกต์มิวสิกอะวอดส์ | 2021 | แฟนเอ็นสตาร์ชอยซ์ – รายบุคคล | เสนอชื่อเข้าชิง | [84] | |
| เวย์ปั๋วสตาร์ไลต์อะวอดส์ | 2021 | หอเกียรติยศ (เกาหลี) | ชนะ | [85][86] |
รายชื่อ
| สื่อ | ปี | รายชื่อ | ตำแหน่ง | อ. |
|---|---|---|---|---|
| โรลลิงสโตน ออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ | 2023 | 50 ไอคอน: ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ | ได้รับเลือก | [87] |
| วาไรตี | 2022 | ผู้ทรงอิทธิพลรุ่นใหม่ในฮอลลีวูด | ได้รับเลือก | [88] |
การบันทึก
| † | หมายถึง อดีตผู้ครองสถิติ[G] |
| สิ่งพิมพ์ | ปี | หัวข้อ | เจ้าของสถิติ | อ. |
|---|---|---|---|---|
| บันทึกสถิติโลกกินเนสส์ | 2021 | ศิลปินคนแรกที่ขึ้นอันดับหนึ่งบนบิลบอร์ดโกลบอลในฐานะศิลปินเดี่ยวและกลุ่ม | ตนเอง | [89] |
| † มิวสิกวิดีโอของศิลปินเดี่ยวเคป็อปที่มีผู้ชมมากที่สุดภายใน 24 ชั่วโมงบนยูทูบ | "ออนเดอะกราวด์" | [90] | ||
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
สหราชอาณาจักร :
- ค.ศ. 2023 –
เครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิบริติช ชั้นเบญจมาภรณ์ (ฝ่ายพลเรือน)[91]
- ค.ศ. 2023 –
เชิงอรรถ
- ↑ ชาร์ต บิลบอร์ด เคป็อปฮอต 100 (ถูกยกเลิกในเดือนเมษายน 2022) และเปลี่ยนเป็นชาร์ตเกาหลีใต้ซองส์ในภายหลัง ซึ่งเปิดตัวในเดือนพฤษภาคม 2022[45]
- ↑ ได้รับเครดิตว่า "เกิร์ลกรุปวงใหม่ของวายจี ?" ในช่วงเวลาที่เผยแพร่[54]
- ↑ ได้รับเครดิตภายใต้ชื่อ แบล็กพิงก์ แต่เป็นแทร็กเดี่ยวที่ขับร้องโดยโรเซ
- ↑ จัดโดยฮ่องกงเอเชียแปซิฟิกอินเตอร์เนชันแนลกรุปและซันเวย์เรเคิดส์ เอเชียป็อปมิวสิกอะวอดส์พิจารณาผู้ได้รับรางวัลจาก "เอเชียป็อปมิวสิกชาร์ต" ซึ่งเปิดตัวเมื่อเดือนกันยายน 2019[60]
- ↑ แบรนด์ออฟเดอะเยียร์อะวอดส์ ก่อตั้งเมื่อปี 2003 เป็นพิธีมอบรางวัลจากการสำรวจทั่วประเทศที่จัดโดยคณะกรรมการตราสินค้าผู้บริโภคเกาหลีและโคเรียคอนซูเมอร์ฟอรัม
- ↑ จัดโดยคณะกรรมการตราสินค้าผู้บริโภคเกาหลีและโคเรียคอนซูเมอร์ฟอรัม โคเรียเฟิสต์แบรนด์อะวอดส์พิจารณาผู้ได้รับรางวัลจากการสำรวจทั่วประเทศเกาหลีใต้[71]
- ↑ ไม่ได้สูญเสียสถิติ แต่ผู้ครองสถิติที่ระบุไว้ถูกแซงหน้า
อ้างอิง
- ↑ Herman, Tamar (22 ตุลาคม 2018). "BLACKPINK Sign With Interscope Records & UMG in Global Partnership With YG Entertainment: Exclusive". Billboard. สืบค้นเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2018.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Lai, Gladys (24 มิถุนายน 2022). "로제와 <엘비스> 감독 바즈 루어만의 대화 "이 영화가 제 성장에 큰 영감을 주었어요"" [Conversation with Rosé and <Elvis> director Baz Luhrmann “This movie has inspired me a lot”]. Vogue Korea (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 สิงหาคม 2022. สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2022 – โดยทาง Naver.
... 로젠 박... [... Roseanne Park ...]
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑
- Vincent, Brittany (12 กุมภาพันธ์ 2019). "Everything To Know About BLACKPINK (Before They're in Your Area)". MTV. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 ตุลาคม 2020. สืบค้นเมื่อ 5 กันยายน 2020.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - Li, Caspar (11 กุมภาพันธ์ 2019). "4 things to know about K-pop star Rose, BLACKPINK's high-note singer". South China Morning Post. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 พฤษภาคม 2019. สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2019.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
- Vincent, Brittany (12 กุมภาพันธ์ 2019). "Everything To Know About BLACKPINK (Before They're in Your Area)". MTV. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 ตุลาคม 2020. สืบค้นเมื่อ 5 กันยายน 2020.
- ↑ "BLΛƆKPIИK on Instagram: "#BLACKPINK #블랙핑크 #ROSÉ #로제 #HAPPYBIRTHDAY #2018_02_11 #YG"". Instagram (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2019-07-08.
- ↑ FAMILY, YG (2018-02-10). "HAPPY BIRTHDAY ROSÉ#BLACKPINK #블랙핑크#2018_02_11 #HBD #로제pic.twitter.com/AJEnRLeSyD". @ygent_official (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2019-07-08.
- ↑ Kim, Nemo (12 กันยายน 2018). "Rose from Blackpink – New Zealand-born K-pop singer with the unique voice and difficult dance moves". South China Morning Post. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 เมษายน 2019. สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2019.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "ชาวเน็ตทึ่งความงามของพี่สาว โรเซ่ 'BLACKPINK'". Hallyukstar. สืบค้นเมื่อ 3 มีนาคม 2021.
- 1 2 3 Wilder, Gabriel (27 มิถุนายน 2017). "BlackPink's Rose: How a joke turned into K-pop stardom for an Australian singer". The Sydney Morning Herald. สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2019.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 Li, Caspar (11 กุมภาพันธ์ 2019). "4 things to know about K-pop star Rose, BLACKPINK's high-note singer". South China Morning Post. สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2019.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Moon, Kat (4 เมษายน 2019). "Everything to Know About K-Pop Group BLACKPINK". Time. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 มิถุนายน 2019. สืบค้นเมื่อ 31 พฤษภาคม 2019.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Ji, Seung-hoon (7 กรกฎาคม 2018). "[Y기획②]멤버를 알면 '진짜' 블랙핑크가 보인다". YTN (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2020. สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2019.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Rosé on leaving school to become a K-pop trainee: "Nobody understood"". NME. สืบค้นเมื่อ 20 สิงหาคม 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ 박소영 기자 (สิงหาคม 8, 2016). "블랙핑크, 이번엔 몽환+섹시..NEW 타이틀곡은 '휘파람'". OSEN (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 26, 2016.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ 박소영 기자 (สิงหาคม 8, 2016). ""YG의 청초꽃 떴다"..블랙핑크 지수, 개인 포스터 공개". OSEN (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 26, 2016.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Choi Na-young (มิถุนายน 29, 2016). "YG 새 걸그룹, '블랙 핑크' 이름의 뜻은?[YG 새 걸그룹 최종발표③]". OSEN (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 12, 2016.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Gil Hye-seong (มิถุนายน 29, 2016). "YG新걸그룹은 4인조 '블랙핑크'..최종멤버 이미 밝힌 4인". Star News (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 29, 2016.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "미모에 실력까지…인기가요 블랙핑크 등장에 남심 '흔들'". Herald Business (ภาษาเกาหลี). สิงหาคม 15, 2016. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 15, 2016.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Cho, Eun-sol (29 มิถุนายน 2017). "<강타의 별이 빛나는 밤에> 블랙핑크의 음색 대통령, 로제의 롤모델은 누구!?". imbc. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 มิถุนายน 2020. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2020.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Interview with Rosé of Blackpink: Ceci Magazine". Ceci Magazine (ภาษาเกาหลี). Seoul.
- 1 2 Park, Chan-soo (4 สิงหาคม 2017). "[Oh!쎈 컷]'판듀2' 로제 "YG오디션, 400:1 경쟁 뚫고 합격"". Osen (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 มิถุนายน 2020. สืบค้นเมื่อ 29 พฤษภาคม 2019.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ 블랙핑크 로제, 거미 선배 앞 떨리는 열창 ‘Irreplaceable’ 《Fantastic Duo 2》 판타스틱 듀오 2 EP19 (video) (Television show) (ภาษาเกาหลี). YouTube: SBS. 6 สิงหาคม 2017. เหตุการณ์เกิดขึ้นที่ 2:30. สืบค้นเมื่อ 30 พฤษภาคม 2019.
{{cite AV media}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Kim, Na-yoo (27 กันยายน 2018). "블랙핑크 지수X로제, 메이크업 브랜드 모델 발탁..트렌디 매력UP". The Korea Herald (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2020. สืบค้นเมื่อ 29 พฤษภาคม 2019.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Blackpink's Rosé revealed as the face of MMORPG Perfect World". ONE Esports (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 20 ตุลาคม 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ตุลาคม 2019. สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2019.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Pike, Naomi (3 กรกฎาคม 2020). "Blackpink's Rosé Is A Saint Laurent Ambassador For A New Era". Vogue. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2020. สืบค้นเมื่อ 19 กรกฎาคม 2020.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Lee, Jung-bum (มกราคม 5, 2021). "'입생로랑 뷰티 NEW뮤즈' 블랙핑크 로제, 시선을 사로잡는 여신美". X Sports News. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 มกราคม 2021. สืบค้นเมื่อ มกราคม 5, 2021.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Thang, Farisia (21 เมษายน 2021). "Exclsive! 7 Questions with Blackpink's Rosé, Tiffany & Co's Latest Global Ambassador". Elle Singapore. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2021-04-21. สืบค้นเมื่อ 21 เมษายน 2021.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "R". Gaon Chart (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 25 มีนาคม 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "List of sales 20 week 2021 (10.05.2021 - 16.05.2021.)" (ภาษาโครเอเชีย). HDU. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 15, 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ -R- Sales: 826,324 (CD) + 57,441 (Kit) + 53,032 (LP)
- 2021년 5월 Album Chart [May 2021 Album Chart]. Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 มิถุนายน 2021. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 2021년 상반기 Album Chart [First Half of 2021 Album Chart]. Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 มิถุนายน 2021. สืบค้นเมื่อ 9 กรกฎาคม 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 2021년 Album Chart [2021 Album Chart]. Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Association. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 มกราคม 2022. สืบค้นเมื่อ 7 มกราคม 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "December 2022 Album Chart". Circle Chart. Korea Music Content Association. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 มกราคม 2023. สืบค้นเมื่อ 12 มกราคม 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Circle Album Chart – Week 04, 2023". Circle Chart. Korea Music Content Association. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2023. สืบค้นเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "December 2023 Album Chart". Circle Chart. Korea Music Content Association. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 11, 2024. สืบค้นเมื่อ มกราคม 11, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "June 2024 Album Chart". Circle Chart. Korea Music Content Association. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 11, 2024. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 11, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
- 2021년 5월 Album Chart [May 2021 Album Chart]. Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 มิถุนายน 2021. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2021.
- ↑ "South Korean album certifications" (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Association (KMCA). สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 7, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Peak chart positions on the Circle Digital Chart (formerly the Gaon Digital Chart):
- "On the Ground + Gone". Gaon Music Chart. 25 มีนาคม 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2016. สืบค้นเมื่อ 25 มีนาคม 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Hard to Love". Circle Chart. 18–24 กันยายน 2022. สืบค้นเมื่อ กันยายน 29, 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: date format (ลิงก์) - "Without You". Gaon Music Chart. 16–22 กันยายน 2012. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2016. สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2019.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
- "On the Ground + Gone". Gaon Music Chart. 25 มีนาคม 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2016. สืบค้นเมื่อ 25 มีนาคม 2021.
- ↑ "On the Ground + Gone". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 มีนาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2021.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Peak chart positions on the ARIA Singles Chart:
- "On the Ground" & "Gone": "ARIA Top 50 Singles Chart". Australian Recording Industry Association. 22 มีนาคม 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 มีนาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Hard to Love": "The ARIA Report: Week Commencing 26 September 2022". The ARIA Report. ฉบับที่ 1699. Australian Recording Industry Association. กันยายน 26, 2022. น. 4.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
- "On the Ground" & "Gone": "ARIA Top 50 Singles Chart". Australian Recording Industry Association. 22 มีนาคม 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 มีนาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม 2021.
- ↑
Peak chart positions on the Billboard Canadian Hot 100:
- "On the Ground" & "Gone": "Billboard Canadian Hot 100 Chart: 27 March 2021". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 มีนาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2021.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Hard to Love": "Blackpink Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 26, 2022. สืบค้นเมื่อ กันยายน 26, 2022.
{{cite magazine}}: ตราเวลาใน|archive-date=/|archive-url=ไม่ตรงกัน; แนะนำค่า กันยายน 27, 2022 แทน (วิธีใช้)CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
- "On the Ground" & "Gone": "Billboard Canadian Hot 100 Chart: 27 March 2021". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 มีนาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2021.
- ↑ Hungary Single Top 40:
- "On the Ground + Gone". 12–18 มีนาคม 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 เมษายน 2021. สืบค้นเมื่อ 27 มีนาคม 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
- "On the Ground + Gone". 12–18 มีนาคม 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 เมษายน 2021. สืบค้นเมื่อ 27 มีนาคม 2021.
- ↑ Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia:
- "On the Ground". 19–25 มีนาคม 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 พฤษภาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 2 เมษายน 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: date format (ลิงก์) - "Gone". 12–18 มีนาคม 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 เมษายน 2021. สืบค้นเมื่อ 2 เมษายน 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: date format (ลิงก์)
- "On the Ground". 19–25 มีนาคม 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 พฤษภาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 2 เมษายน 2021.
- ↑ RIAS Top Charts:
- "On the Ground + Gone". Recording Industry Association Singapore. 12–18 มีนาคม 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 มีนาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 26 มีนาคม 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: date format (ลิงก์) - "Hard to Love". Recording Industry Association Singapore. 16–22 กันยายน 2022. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กันยายน 27, 2022. สืบค้นเมื่อ กันยายน 27, 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: date format (ลิงก์)
- "On the Ground + Gone". Recording Industry Association Singapore. 12–18 มีนาคม 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 มีนาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 26 มีนาคม 2021.
- ↑ Official Singles Chart Top 100:
- "Rosé | full Official Chart History". Official Charts Company. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 เมษายน 2021. สืบค้นเมื่อ 20 มีนาคม 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
- "Rosé | full Official Chart History". Official Charts Company. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 เมษายน 2021. สืบค้นเมื่อ 20 มีนาคม 2021.
- ↑ @billboardcharts (22 มีนาคม 2021). "#ROSÉ's "On The Ground" debuts at No. 70 on this week's #Hot100" (ทวีต). สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2021 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Peaks on the Billboard Global 200:
- "On the Ground + Gone". Billboard. มีนาคม 27, 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 มีนาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2021.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
- "On the Ground + Gone". Billboard. มีนาคม 27, 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 มีนาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2021.
- ↑ Frankenberg, Eric (25 มีนาคม 2021). "How Rose's 'On the Ground' Dominated Internationally to Debut Atop Billboard's Global Charts". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 มีนาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 27 มีนาคม 2021.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Frankenberg, Eric (25 มีนาคม 2021). "How Rose's 'On the Ground' Dominated Internationally to Debut Atop Billboard's Global Charts". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 มีนาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 27 มีนาคม 2021.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Trust, Gary (22 มีนาคม 2021). "Rose's 'On the Ground' Blasts In Atop Both Billboard Global Charts". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 มีนาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2021.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Peaks on the Circle Digital Chart (formerly Gaon Digital Chart):
- "Without You". Gaon Music Chart. 16–22 กันยายน 2012. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2016. สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2019.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Hard to Love". Circle Chart. 18–24 กันยายน 2022. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 กันยายน 2022. สืบค้นเมื่อ 29 กันยายน 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: date format (ลิงก์)
- "Without You". Gaon Music Chart. 16–22 กันยายน 2012. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2016. สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2019.
- ↑ Peaks on the Billboard K-pop Hot 100 and South Korea Songs charts:
- "Without You". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 กันยายน 2017. สืบค้นเมื่อ 8 เมษายน 2021.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Hard to Love": "Blackpink Chart History (South Korea Songs)". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 สิงหาคม 2022. สืบค้นเมื่อ 26 กันยายน 2022.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
- "Without You". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 กันยายน 2017. สืบค้นเมื่อ 8 เมษายน 2021.
- ↑ Peaks on the ARIA Top 100 Singles Chart:
- "Hard to Love": "The ARIA Report: Week Commencing 26 September 2022". The ARIA Report. ฉบับที่ 1699. Australian Recording Industry Association. 26 กันยายน 2022. น. 4.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
- "Hard to Love": "The ARIA Report: Week Commencing 26 September 2022". The ARIA Report. ฉบับที่ 1699. Australian Recording Industry Association. 26 กันยายน 2022. น. 4.
- ↑ Peaks on the Billboard Canadian Hot 100:
- "Hard to Love": "Blackpink Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 กันยายน 2022. สืบค้นเมื่อ 26 กันยายน 2022.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
- "Hard to Love": "Blackpink Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 กันยายน 2022. สืบค้นเมื่อ 26 กันยายน 2022.
- ↑ Peaks on the Single Top 40:
- "Hard to Love": "Hard to Love". 16–22 กันยายน 2022. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 กันยายน 2022. สืบค้นเมื่อ 29 กันยายน 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
- "Hard to Love": "Hard to Love". 16–22 กันยายน 2022. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 กันยายน 2022. สืบค้นเมื่อ 29 กันยายน 2022.
- ↑ Peaks on the NZ Hot Singles Chart:
- "Hard to Love". The Official NZ Music Chart (ภาษาอังกฤษ). Recorded Music NZ. 26 กันยายน 2022. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 กันยายน 2022. สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
- "Hard to Love". The Official NZ Music Chart (ภาษาอังกฤษ). Recorded Music NZ. 26 กันยายน 2022. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 กันยายน 2022. สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2022.
- ↑ Peaks on Billboard Philippines Songs:
- "Hard to Love": "Blackpink Chart History (Philippines Songs)". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 สิงหาคม 2022. สืบค้นเมื่อ 26 กันยายน 2022.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
- "Hard to Love": "Blackpink Chart History (Philippines Songs)". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 สิงหาคม 2022. สืบค้นเมื่อ 26 กันยายน 2022.
- ↑ Peaks on the RIAS Top Streaming Chart:
- "Hard to Love". Recording Industry Association Singapore. 16–22 กันยายน 2022. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 27 กันยายน 2022. สืบค้นเมื่อ 27 กันยายน 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: date format (ลิงก์)
- "Hard to Love". Recording Industry Association Singapore. 16–22 กันยายน 2022. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 27 กันยายน 2022. สืบค้นเมื่อ 27 กันยายน 2022.
- ↑ Peaks on the Billboard Vietnam Hot 100:
- "Hard to Love". Billboard Việt Nam (ภาษาเวียดนาม). 29 กันยายน 2022. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 29 กันยายน 2022. สืบค้นเมื่อ 19 มกราคม 2023.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
- "Hard to Love". Billboard Việt Nam (ภาษาเวียดนาม). 29 กันยายน 2022. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 29 กันยายน 2022. สืบค้นเมื่อ 19 มกราคม 2023.
- ↑ Peaks on the Billboard Global 200:
- "Hard to Love": "Blackpink Chart History (Global 200)". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 กันยายน 2022. สืบค้นเมื่อ 26 กันยายน 2022.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
- "Hard to Love": "Blackpink Chart History (Global 200)". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 กันยายน 2022. สืบค้นเมื่อ 26 กันยายน 2022.
- 1 2 "Gaon Download Chart of 2012". ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 19 สิงหาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 29 พฤษภาคม 2019.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Songs Registered Under ROSÉ/로제". Korea Music Copyright Association (KOMCA). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 มิถุนายน 2021. สืบค้นเมื่อ 31 พฤษภาคม 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "ROSÉ – On The Ground" (ภาษาเกาหลี). YG, Sa Min Han. 15 มีนาคม 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 มีนาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 16 มีนาคม 2020 – โดยทาง Vimeo.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ KWON YONG SOO (5 เมษายน 2021). "ROSÉ 'GONE' MV'". ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 สิงหาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 4 พฤษภาคม 2021 – โดยทาง Instagram.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Jo, Hae-jin (26 มีนาคม 2017). "'복면가왕' 블랙핑크 로제, 엄마 언급에 눈물 왈칵 "자랑스러운 딸 되겠다"". ENews24 (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 มิถุนายน 2020. สืบค้นเมื่อ 29 พฤษภาคม 2019.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "AAA 인기상 후보100 사전투표 - 가수" [AAA Popularity Award Candidate 100 Advance Voting - Singer]. Star News (ภาษาเกาหลี). กันยายน 5, 2023. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 11, 2023. สืบค้นเมื่อ กันยายน 11, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "2020亚洲流行音乐大奖结果出炉 林俊杰获5奖成最大赢家". VCT News (ภาษาจีน). 28 ธันวาคม 2020. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 มกราคม 2021. สืบค้นเมื่อ 7 มกราคม 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "亚洲流行音乐大奖2021年度获奖名单揭晓" [Asian Pop Music Awards 2021 winners announced]. Phoenix New Media (ภาษาจีน). 28 ธันวาคม 2021. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 5 พฤษภาคม 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "【APMA 2021】亚洲流行音乐大奖2021年度入围名单" [[APMA 2021] Asian Pop Music Awards 2021 shortlist]. Weibo (ภาษาจีน). 30 พฤศจิกายน 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 พฤศจิกายน 2021. สืบค้นเมื่อ 30 พฤศจิกายน 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "2021 올해의 브랜드 대상" [2021 Brand of the Year Grand Prize]. Brand of the Year (ภาษาเกาหลี). 21 มิถุนายน 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 มิถุนายน 2021. สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Gaonchart Music Awards" 11th Gaon Chart Music Awards 올해의 가수(오프라인앨범)후보자 [11th Gaon Chart Music Awards (Album of the Year) Nominees] (ภาษาเกาหลี). Gaon Chart Music Awards. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2021. สืบค้นเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Nominee selection criteria for Mubeat Global Choice Awards with Gaon". Mubeat. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 ธันวาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 13 ธันวาคม 2021.
{{cite web}}: ตราเวลาใน|archive-date=/|archive-url=ไม่ตรงกัน; แนะนำค่า 14 ธันวาคม 2021 แทน (วิธีใช้)CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Gaonchart Music Awards" 11th Gaon Chart Music Awards 올해의 가수(디지털음원)후보자 [11th Gaon Chart Music Awards (Song of the Year) Nominees] (ภาษาเกาหลี). Gaon Chart Music Awards. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2021. สืบค้นเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Nominees – Digital Song Division". Golden Disc Awards. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 ธันวาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Seezn Golden Disc Most Popular Artist Award". Seezn. สืบค้นเมื่อ 20 ธันวาคม 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์) - ↑ "2021한터뮤직어워즈: 아티스트상 Female Solo TOP 3" [2021 Hanteo Music Awards: Artist Award Female Solo TOP 3]. WhosFan (ภาษาเกาหลี). 27 ธันวาคม 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ JOOX Thailand Music Awards 2022 เปิดลิสต์เข้าชิงสุดยอดรางวัลดนตรีแห่งปี 12 สาขา [JOOX Thailand Music Awards 2022 opens a list of nominations for the best music awards of the year in 12 categories]. Sanook Entertainment News. 7 มีนาคม 2022. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 มีนาคม 2022. สืบค้นเมื่อ 7 มีนาคม 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Kang, Mi-hwa (17 ธันวาคม 2019). [영상M] 오마이걸, 2020년 기대되는 '여자아이돌' (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 ธันวาคม 2019. สืบค้นเมื่อ 17 ธันวาคม 2019.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "2022 대한민국 퍼스트브랜드 대상 소비자 조사" [2022 Consumer Survey for Korea's First Brands]. Korea First Brands (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2021-11-01. สืบค้นเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "MMA 2021: cómo votar por tu favorito en los MelOn MusiAwards" [MMA 2021: How to vote for your favorite at the MelOn Music Awards]. La República (ภาษาสเปน). 8 พฤศจิกายน 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2021. สืบค้นเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Lee Jae-hoon (11 ธันวาคม 2021). "방탄소년단, 불참에도 '2021 MAMA' 8관왕...4개 대상 싹쓸이(종합)" [BTS wins 8 trophies at '2021 MAMA' despite not attending...Sweep all 4 targets (Comprehensive)] (ภาษาเกาหลี). Newsis. สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2021 – โดยทาง Naver.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 "2021 MAMA Nominees – Nominees for 2021 MAMA". Mwave (ภาษาอังกฤษ). Mnet Asian Music Awards. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2021. สืบค้นเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Chin, Carmen (3 พฤศจิกายน 2021). "BTS, IU and more lead the nominations for the 2021 Mnet Asian Music Awards". NME. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2021. สืบค้นเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Here's how you can vote for your TikTok Favorite Moment at the 2021 Mnet Asian Music Awards – BTS, aespa, TWICE, ITZY, TXT, SEVENTEEN, and more". Bandwagon Asia. 25 พฤศจิกายน 2021. สืบค้นเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Grein, Paul (20 ตุลาคม 2021). "Justin Bieber Leads 2021 MTV EMA Nominations". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 ตุลาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2021.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "La lista completa de los nominados a los Premios MTV MIAW 2021". Uno TV (ภาษาสเปนแบบเม็กซิกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 มิถุนายน 2021. สืบค้นเมื่อ 7 มิถุนายน 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "¡Cómo Votar En Los KCA México 2021!" (PDF). MTV South Services (ภาษาสเปน). 29 มิถุนายน 2021. ข้อมูลเก่า (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 29 มิถุนายน 2021. สืบค้นเมื่อ 29 มิถุนายน 2021.
{{cite web}}: ตราเวลาใน|archive-date=/|archive-url=ไม่ตรงกัน; แนะนำค่า 28 มิถุนายน 2021 แทน (วิธีใช้)CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "RTHK 33rd International Pop Poll Awards Results Announcement". RTHK (ภาษาจีน). 24 ธันวาคม 2022. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 ธันวาคม 2022. สืบค้นเมื่อ 24 ธันวาคม 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "33rd International Pop Poll Awards". RTHK (ภาษาจีน). 9 พฤศจิกายน 2022. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2022. สืบค้นเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "The 31st Seoul Music Awards". Seoul Music Awards. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 4 ธันวาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 4 ธันวาคม 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "팬앤스타 초이스 개인" [Fan N Star Choice Award – Individual]. The Fact Music Awards (ภาษาเกาหลี). 9 สิงหาคม 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 สิงหาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 9 สิงหาคม 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "微博星耀盛典". Weibo (ภาษาจีน). 29 เมษายน 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 พฤษภาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 30 เมษายน 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑
"#微博星耀盛典# 得奖名单公布". Weibo (ภาษาจีน). 20 พฤษภาคม 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 มิถุนายน 2021. สืบค้นเมื่อ 20 พฤษภาคม 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Rolling Stone AU/NZ Unveils 50 Living Icons in Special Collector's Edition". Rolling Stone Australia. ธันวาคม 3, 2023. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 3, 2023. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 3, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Variety's Power of Young Hollywood Impact Report 2022". Variety. 10 สิงหาคม 2022. สืบค้นเมื่อ 10 สิงหาคม 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Dominic Punt (9 เมษายน 2021). "BLACKPINK's Rosé begins solo career by smashing two world records". Guinness World Records. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 เมษายน 2021. สืบค้นเมื่อ 9 เมษายน 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Punt, Dominic (8 ตุลาคม 2021). "BLACKPINK member Lisa begins solo career by smashing YouTube record". Guinness World Records. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 ตุลาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 8 ตุลาคม 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Suleiman, Farouq; Rantala, Hanna (พฤศจิกายน 22, 2023). "K-Pop band BLACKPINK receive honorary MBEs from Britain's King Charles". Reuters. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2023. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 22, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)