เชกอิตออฟ (เพลงเทย์เลอร์ สวิฟต์)

Overview

"เชกอิตออฟ" เป็นเพลงของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เทย์เลอร์ สวิฟต์ และเป็นซิงเกิลนำจากอัลบั้มที่ห้า 1989 เธอเขียนเพลงนี้ร่วมกับผู้ผลิต แมกซ์ มาร์ติน และเชลล์แบ็ก บทประพันธ์เพลงได้รับแรงบันดาลใจจากการที่ถูกสื่อจับจ้องภาพลักษณ์ต่อสาธารณชนของสวิฟต์ โดยพูดถึงความเฉยเมยของเธอต่อผู้คนที่คอยวิพากษ์วิจารณ์และการถูกแสดงความคิดเห็นเชิงลบ เป็นแนวเพลงแดนซ์ป็อปจังหวะเร็ว ซึ่งประกอบด้วยจังหวะกลองแบบวนซ้ำ ไลน์แซกโซโฟน และบริดจ์แบบปรบมือ บิกมะชีนเรเคิดส์วางจำหน่าย "เชกอิตออฟ" เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 2014 เพื่อวางตลาด 1989 ในฐานะอัลบั้มป็อปชุดแรกของสวิฟต์หลังจากอัลบั้มแนวคันทรีชุดก่อนของเธอ

"เชกอิตออฟ"
ซิงเกิลโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์
จากอัลบั้ม 1989
วางจำหน่าย19 สิงหาคม ค.ศ. 2014 (2014-08-19)
สตูดิโอ
  • เอ็มเอ็กซ์เอ็ม (สต็อกโฮล์ม, สวีเดน)
  • คอนเวย์รีเคิดดิง (ลอสแอนเจลิส)
แนวเพลงแดนซ์ป็อป
ความยาว3:39
ค่ายเพลงบิกมะชีน
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์
  • แมกซ์ มาร์ติน
  • เชลล์แบ็ก
ลำดับซิงเกิลของเทย์เลอร์ สวิฟต์
"เดอะลาสต์ไทม์"
(2013)
"เชกอิตออฟ"
(2014)
"แบลงก์สเปซ"
(2014)
มิวสิกวิดีโอ
"เชกอิตออฟ" ที่ยูทูบ

"เชกอิตออฟ" (อังกฤษ: Shake It Off) เป็นเพลงของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เทย์เลอร์ สวิฟต์ และเป็นซิงเกิลนำจากอัลบั้มที่ห้า 1989 เธอเขียนเพลงนี้ร่วมกับผู้ผลิต แมกซ์ มาร์ติน และเชลล์แบ็ก บทประพันธ์เพลงได้รับแรงบันดาลใจจากการที่ถูกสื่อจับจ้องภาพลักษณ์ต่อสาธารณชนของสวิฟต์ โดยพูดถึงความเฉยเมยของเธอต่อผู้คนที่คอยวิพากษ์วิจารณ์และการถูกแสดงความคิดเห็นเชิงลบ เป็นแนวเพลงแดนซ์ป็อปจังหวะเร็ว ซึ่งประกอบด้วยจังหวะกลองแบบวนซ้ำ ไลน์แซกโซโฟน และบริดจ์แบบปรบมือ บิกมะชีนเรเคิดส์วางจำหน่าย "เชกอิตออฟ" เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 2014 เพื่อวางตลาด 1989 ในฐานะอัลบั้มป็อปชุดแรกของสวิฟต์หลังจากอัลบั้มแนวคันทรีชุดก่อนของเธอ

บทวิจารณ์ในช่วงแรกส่วนใหญ่ยกย่องการผลิตที่ติดหู แต่บางส่วนวิจารณ์บทประพันธ์เพลงว่าอ่อนแอและตื้นเขิน เมื่อมองย้อนกลับไป นักวิจารณ์ถือว่าเพลง "เชกอิตออฟ" เป็นเพลงเปิดอัลบั้ม 1989 ที่มีประสิทธิภาพในฐานะอัลบั้มที่เปลี่ยนภาพลักษณ์ของสวิฟต์จากแนวคันทรีเป็นแนวป็อป และได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดของคริสต์ทศวรรษ 2010 โดยเอ็นเอ็มอีและคอนเซเควนซ์ ซิงเกิลนี้ขึ้นสู่อันดับหนึ่งของชาร์ตและได้รับการรับรองระดับมัลติแพลตตินัมในออสเตรเลีย แคนาดา และนิวซีแลนด์ และได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมในประเทศต่าง ๆ ทั่วทั้งยุโรป อเมริกา และเอเชียแปซิฟิก ในสหรัฐซิงเกิลนี้ขึ้นสู่อันดับหนึ่งของบิลบอร์ดฮอต 100 และได้รับการรับรองระดับไดมอนต์จากสมาคมผู้ประกอบกิจการเพลงของสหรัฐอเมริกา

มาร์ก โรมาเนก กำกับมิวสิกวิดีโอเพลง "เชกอิตออฟ" ซึ่งถ่ายทอดสวิฟต์เป็นคนซุ่มซ่ามที่พยายามเต้นท่าต่าง ๆ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ นักวิจารณ์กล่าวหาว่ามิวสิกวิดีโอดังกล่าวฉกฉวยวัฒนธรรมเนื่องจากมีการเต้นที่เกี่ยวข้องกับคนผิวสี เช่น การเต้นทเวิร์ก สวิฟต์แสดงเพลงนี้ในเวิลด์ทัวร์สามครั้ง ได้แก่ เดอะ 1989 เวิลด์ทัวร์ (2015), เรพิวเทชันสเตเดียมทัวร์ (2018) และดิเอราส์ทัวร์ (2023–2024) "เชกอิตออฟ" ได้รับรางวัลเพลงโปรดในงานพีเพิลส์ชอยซ์อะวอดส์ 2015 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 3 รางวัลในงานประกาศผลรางวัลแกรมมีประจำปี 2015 หลังจากเกิดข้อพิพาทในปี 2019 เกี่ยวกับความเป็นเจ้าของผลงานเพลงเก่าของสวิฟต์ เธอจึงบันทึกเสียงเพลงใหม่อีกครั้งในชื่อ "เชกอิตออฟ (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)" สำหรับอัลบั้ม 1989 (เทย์เลอร์เวอร์ชัน) ที่บันทึกเสียงใหม่ในปี 2023

ดนตรีและบทประพันธ์เพลง

สวิฟต์เขียนบทประพันธ์เพลง "เชกอิตออฟ" และแต่งทำนองร่วมกับมาร์ตินและเชลล์แบ็ก[1] เป็นเพลงสุดท้ายที่บันทึกเสียงของอัลบั้ม 1989[2] บันทึกเสียงโดยแซม ฮอลแลนด์ ที่คอนเวย์รีเคิดดิงสตูดิโอส์ ในลอสแอนเจลิส และโดยไมเคิล อิลเบิร์ต ที่เอ็มเอ็กซ์เอ็มสตูดิโอส์ ในสต็อกโฮล์ม ประเทศสวีเดน[3] เพลงนี้มิกซ์โดยเซอร์เบียน เกเนอา ที่มิกซ์สตาร์สตูดิโอส์ ในเวอร์จิเนียบีช รัฐเวอร์จิเนีย และควบคุมโดยทอม คอยน์ ที่สเตอร์ลิงซาวด์สตูดิโอ ในนครนิวยอร์ก[3]

ชาร์ต

การรับรอง

การรับรองยอดการจำหน่ายของเพลง "เชกอิตออฟ"
ประเทศ การรับรองจำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[101] 18× Platinum 1,260,000
Austria (IFPI Austria)[102] 2× Platinum 60,000*
Belgium (BEA)[103] Gold 20,000
Brazil (Pro-Música Brasil)[104] 3× Diamond 750,000
Canada (Music Canada)[105] 6× Platinum 480,000*
Denmark (IFPI Danmark)[106] Platinum 90,000
Germany (BVMI)[107] Gold 200,000
Italy (FIMI)[108] 2× Platinum 200,000
Japan (RIAJ)[109] 3× Platinum 750,000*
Mexico (AMPROFON)[110] Gold 30,000*
New Zealand (RMNZ)[111] 5× Platinum 150,000
Norway (IFPI Norway)[112] 2× Platinum 120,000
Portugal (AFP)[113] Gold 10,000
Spain (PROMUSICAE)[114] 2× Platinum 120,000
Sweden (GLF)[115] Platinum 40,000
Switzerland (IFPI Switzerland)[116] Platinum 30,000
United Kingdom (BPI)[117] 5× Platinum 3,000,000
United States (RIAA)[118] Diamond 10,000,000
Streaming
Denmark (IFPI Danmark)[119] Gold 1,300,000
Japan (RIAJ)[120] Platinum 100,000,000

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
ตัวเลขสตรีมมิงเท่านั้นขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการจำหน่าย

วันที่วางจำหน่ายและรูปแบบของเพลง "เชกอิตออฟ"
ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ ค่าย อ้างอิง
ทั่วโลก 19 สิงหาคม 2014 ดิจิทัลดาวน์โหลด บิกมะชีน [121]
สหรัฐ วิทยุฮิตร่วมสมัย
[122]
อิตาลี 29 สิงหาคม 2014 การออกอากาศทางวิทยุ ยูนิเวอร์แซล [123]
ทั่วโลก 11 กันยายน 2014 ซีดีซิงเกิล บิกมะชีน [124]
เยอรมนี 10 ตุลาคม 2014 ยูนิเวอร์แซล [125]

อ้างอิง

  1. Millman, Ethan (สิงหาคม 9, 2022). "Taylor Swift On 'Shake It Off' Lawsuit: 'The Lyrics Were Written Entirely By Me'". Rolling Stone. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 10, 2022. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 12, 2022.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  2. Savage, Mark (ตุลาคม 27, 2023). "Taylor Swift's Biggest Album 1989 Returns with New Tracks From the Vault". BBC. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 12, 2024. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 15, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  3. 1 2 ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:Citation/CS1 บรรทัดที่ 4414: attempt to concatenate local 'template_name' (a nil value)
  4. "Taylor Swift – Shake It Off". ARIA Top 50 Singles. Retrieved September 1, 2014.
  5. "Taylor Swift – Shake It Off" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved September 5, 2014.
  6. "Taylor Swift – Shake It Off" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved September 5, 2014.
  7. "Taylor Swift – Shake It Off" (in French). Ultratop 50. Retrieved August 23, 2014.
  8. "Hot 100 Billboard Brasil – weekly". Billboard Brasil (ภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล). พฤศจิกายน 8, 2014. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ตุลาคม 27, 2014. สืบค้นเมื่อ กันยายน 29, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  9. "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved August 28, 2014.
  10. "Taylor Swift Chart History (Canada AC)". Billboard. Retrieved October 16, 2014.
  11. "Taylor Swift Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Retrieved October 16, 2014.
  12. "Taylor Swift Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Retrieved September 26, 2014.
  13. Taylor Swift — Shake It Off. TopHit. Retrieved April 19, 2021.
  14. "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 47. týden 2014 in the date selector. Retrieved September 19, 2014.
  15. "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 43. týden 2014 in the date selector. Retrieved September 26, 2014.
  16. "Taylor Swift – Shake It Off". Tracklisten. Retrieved September 19, 2014.
  17. "Taylor Swift – Shake It Off" (in Danish). Tracklisten. Retrieved September 20, 2016.
  18. "Taylor Swift Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard. Retrieved October 16, 2014.
  19. "Taylor Swift: Shake It Off" (in Finnish). Musiikkituottajat. Retrieved September 9, 2014.
  20. "Taylor Swift – Shake It Off" (in French). Le classement de singles. Retrieved January 31, 2015.
  21. "Taylor Swift – Shake It Off" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved August 26, 2014.
  22. "Taylor Swift Chart History (Greece Digital Song Sales)". Billboard. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ธันวาคม 6, 2019. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 9, 2021.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  23. "The Irish Charts – Search Results – Shake It Off". Irish Singles Chart. Retrieved January 28, 2020.
  24. "Media Forest Week 41, 2014". Israeli Airplay Chart. Media Forest. Retrieved January 29, 2015.
  25. "Taylor Swift – Shake It Off". Top Digital Download. Retrieved March 3, 2016.
  26. "Taylor Swift Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Retrieved September 12, 2014.
  27. "Japan Adult Contemporary Airplay Chart". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 27, 2024. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 31, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  28. "Taylor Swift". The Official Lebanese Top 20. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 17, 2016. สืบค้นเมื่อ เมษายน 18, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  29. "Taylor Swift Chart History (Luxembourg Digital Songs)". Billboard. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ตุลาคม 14, 2019. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 30, 2023.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  30. "Mexico Airplay". Billboard. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ มิถุนายน 19, 2015. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 1, 2014.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  31. "Nederlandse Top 40 – Taylor Swift" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved September 5, 2014.
  32. "Taylor Swift – Shake It Off" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved August 29, 2014.
  33. "Taylor Swift – Shake It Off". Top 40 Singles. Retrieved September 1, 2014.
  34. "Taylor Swift – Shake It Off". VG-lista. Retrieved October 11, 2014.
  35. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Retrieved November 10, 2014.
  36. "Taylor Swift Chart History (Portugal Digital Songs)". Billboard. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ตุลาคม 14, 2019. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 30, 2023.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  37. "Airplay 100 – 2 noiembrie 2014" (ภาษาโรมาเนีย). Kiss FM. พฤศจิกายน 2, 2014. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 28, 2020. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 28, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  38. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved August 25, 2014.
  39. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201445 into search. Retrieved September 19, 2014.
  40. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201444 into search. Retrieved September 26, 2014.
  41. "SloTop50: Slovenian official singles weekly chart" (ภาษาสโลวีเนีย). SloTop50. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 6, 2018. สืบค้นเมื่อ มกราคม 31, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  42. "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2014-10-07". Entertainment Monitoring Africa. Retrieved October 9, 2014.
  43. "South Korea Gaon International Chart (Gaon Chart)". Gaon Chart. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ตุลาคม 17, 2014. สืบค้นเมื่อ กันยายน 27, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  44. "Taylor Swift – Shake It Off" Canciones Top 50. Retrieved August 28, 2014.
  45. "Taylor Swift – Shake It Off". Singles Top 100. Retrieved September 25, 2014.
  46. "Taylor Swift – Shake It Off". Swiss Singles Chart. Retrieved October 5, 2014.
  47. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved August 25, 2014.
  48. "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved August 28, 2014.
  49. "Taylor Swift Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Retrieved September 26, 2014.
  50. "Taylor Swift Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Retrieved November 13, 2014.
  51. "Taylor Swift Chart History (Country Airplay)". Billboard. Retrieved August 28, 2014.
  52. "Taylor Swift Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Retrieved January 4, 2015.
  53. "Taylor Swift Chart History (Latin Airplay)". Billboard. Retrieved January 4, 2015.
  54. "Taylor Swift Chart History (Pop Songs)". Billboard. Retrieved September 26, 2014.
  55. "Taylor Swift Chart History (Rhythmic Airplay)". Billboard. Retrieved September 26, 2014.
  56. "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved August 22, 2023.
  57. "Taylor Swift – Shake It Off". AFP Top 100 Singles. Retrieved November 9, 2023.
  58. "RIAS Top Charts Week 44 (27 Oct – 2 Nov 2023)". Recording Industry Association Singapore. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ พฤศจิกายน 7, 2023. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 7, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  59. "End of Year Charts – ARIA Top 100 Singles 2014". Australian Recording Industry Association. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 9, 2015. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 1, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  60. "Jahreshitparade Singles 2014" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 10, 2017. สืบค้นเมื่อ มกราคม 6, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  61. "2014 Year End Charts – Top Canadian Hot 100". Billboard. มกราคม 2, 2013. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 4, 2016. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 11, 2014.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  62. "Top de l'année Top Singles 2014" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 4, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 12, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  63. "Top 100 Single-Jahrescharts" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 3, 2016. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 10, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  64. "Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2014" (ภาษาฮังการี). Mahasz. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 3, 2020. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 18, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  65. "IRMA – Best of Singles". Irish Recorded Music Association. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 23, 2001. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 30, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  66. "סיכום 2014 בהשמעות רדיו: "מסתובב", אריק איינשטיין ופאר טסי". mako.co.il (ภาษาฮิบรู). มกราคม 1, 2015. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 3, 2018. สืบค้นเมื่อ มกราคม 27, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  67. "Japan Hot 100 – Year End 2014". Billboard. มกราคม 2, 2013. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 27, 2015. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 11, 2014.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  68. "Top 100-Jaaroverzicht van 2014" (ภาษาดัตช์). Dutch Top 40. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ มีนาคม 4, 2016. สืบค้นเมื่อ มกราคม 1, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  69. "Jaaroverzichten – Singles 2014" (ภาษาดัตช์). Dutch Charts. Hung Medien. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 12, 2015. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 25, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  70. "End of Year Charts 2014". Recorded Music New Zealand. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 4, 2016. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  71. "Utwory, których słuchaliśmy w radiu – Airplay 2014" (ภาษาโปแลนด์). Polish Society of the Phonographic Industry. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 2, 2015. สืบค้นเมื่อ มกราคม 21, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  72. "Top 100 Songs Annual 2014" (ภาษาสเปน). Productores de Música de España. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 9, 2022. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 9, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  73. "Swiss Year-End Charts 2014". Hung Medien. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 20, 2014. สืบค้นเมื่อ มกราคม 3, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  74. "End of Year Singles Chart Top 100 – 2014". Official Charts. Official Charts Company. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 12, 2016. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  75. "Hot 100 Songs – Year End 2014". Billboard. มกราคม 2, 2013. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 1, 2016. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 11, 2014.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  76. "Adult Contemporary Songs: Year End 2014". Billboard. มกราคม 2, 2013. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 16, 2016. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2014.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  77. "Adult Pop Songs: Year End 2014". Billboard. มกราคม 2, 2013. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 16, 2016. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2014.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  78. "Pop Songs: Year End 2014". Billboard. มกราคม 2, 2013. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 16, 2016. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2014.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  79. "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2015". Australian Recording Industry Association. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 24, 2016. สืบค้นเมื่อ มกราคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  80. "Rapports Annuels 2015" (ภาษาดัตช์). Ultratop. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 15, 2020. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 16, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  81. "Canadian Hot 100 Year End 2015". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 23, 2016. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2015.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  82. "Top de l'année Top Singles 2015" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 3, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 12, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  83. "Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2015". Mahasz. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 5, 2016. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 18, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  84. "Japan Hot 100 Year End 2015". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 14, 2015. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2015.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  85. "SloTop50: Slovenian official year end singles chart". slotop50.si. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 3, 2016. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 18, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  86. "Hot 100: Year End 2015". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 23, 2016. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2015.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  87. "Adult Contemporary Songs Year End 2015". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 1, 2016. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2015.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  88. "Adult Pop Songs Year End 2015". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 14, 2015. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2015.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  89. "Japan Hot 100 : Year End 2016". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 20, 2017. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 18, 2017.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  90. "Japan Hot 100 : Year End 2017". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 30, 2018. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 20, 2018.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  91. "ARIA Top 100 Singles Chart for 2023". Australian Recording Industry Association. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 12, 2024. สืบค้นเมื่อ มกราคม 12, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  92. "Billboard Global 200 – Year-End 2023". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 21, 2023. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 21, 2023.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  93. "2019 ARIA End of Decade Singles Chart". ARIA Charts. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 11, 2020. สืบค้นเมื่อ มกราคม 16, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  94. Copsey, Rob (ธันวาคม 11, 2019). "The UK's Official Top 100 biggest songs of the decade". Official Charts Company. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 11, 2019. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 12, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  95. "Decade-End Charts: Hot 100 Songs". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 14, 2019. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 15, 2019.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  96. "Digital Song Sales – Decade-End". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 17, 2021. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 14, 2021.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  97. "Streaming Songs – Decade-End". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 18, 2021. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 14, 2021.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  98. "Hot 100 turns 60". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 3, 2018. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 6, 2018.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  99. "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 3, 2018. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 10, 2018.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  100. "Greatest of All Time Adult Pop Songs : Page 1". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 21, 2018. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 16, 2018.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  101. "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 14, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  102. "Austrian single certifications – Taylor Swift – Shake It Off" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 29, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  103. "Ultratop − Goud en Platina – singles 2018". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ มกราคม 10, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  104. "Brazilian single certifications – Taylor Swift – Shake It Off" (ภาษาโปรตุเกส). Pro-Música Brasil. สืบค้นเมื่อ 22 มีนาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  105. "Canadian single certifications – Taylor Swift – Shake It Off". Music Canada. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 13, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  106. "Danish single certifications – Taylor Swift – Shake It Off". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 3, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  107. "Gold-/Platin-Datenbank (Taylor Swift; 'Shake It Off')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ มกราคม 30, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  108. "Italian single certifications – Taylor Swift – Shake It Off" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 27, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  109. "Japanese digital single certifications – Taylor Swift – Shake It Off" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) Select 2017年2月 on the drop-down menu
  110. "Certificaciones" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 15, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) Type Taylor Swift in the box under the ARTISTA column heading and Shake It Off in the box under the TÍTULO column heading.
  111. "New Zealand single certifications – Taylor Swift – Shake It Off". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 8, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)[ลิงก์เสีย]
  112. "Norwegian single certifications – Taylor Swift – Shake It Off" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 29, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  113. "Portuguese single certifications – Taylor Swift – Shake It Off" (PDF) (ภาษาโปรตุเกส). Associação Fonográfica Portuguesa. สืบค้นเมื่อ กันยายน 21, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  114. "Spanish single certifications – Taylor Swift – Shake It Off". El portal de Música. Productores de Música de España. สืบค้นเมื่อ เมษายน 4, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  115. "Veckolista Singlar, vecka 45, 2014 | Sverigetopplistan" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 25, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) Scroll to position 12 to view certification.
  116. "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Shake It Off')". IFPI Switzerland. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 19, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  117. "British single certifications – Taylor Swift – Shake It Off". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 31, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  118. "American single certifications – Taylor Swift – Shake It Off". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 2, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  119. "Danish single certifications – Taylor Swift – Shake It Off". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 26, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  120. "Japanese single streaming certifications – Taylor Swift – Shake It Off" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 26, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) Select 2023年11月 on the drop-down menu
  121. "Shake It Off (2014)". 7digital. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กันยายน 25, 2014. สืบค้นเมื่อ กันยายน 25, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  122. "Top 40/M Future Releases". All Access Music Group. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ สิงหาคม 19, 2014. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 19, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  123. Mompellio, Gabriel (สิงหาคม 26, 2014). "Taylor Swift – Shake It Off (Radio Date: 29-08-2014)" (ภาษาอิตาลี). Universal Music Group. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 28, 2014. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 12, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  124. "Limited edition 'Shake It Off' Single CD". Taylorswift.com. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กันยายน 13, 2014. สืบค้นเมื่อ กันยายน 12, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  125. "Shake It Off (CD)" (ภาษาเยอรมัน). Universal Music Group. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 19, 2021. สืบค้นเมื่อ มกราคม 1, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

แหล่งข้อมูลอื่น