Overview
เดอะ เฟิสต์ สแลมดังก์ เป็นภาพยนตร์คอมพิวเตอร์แอนิเมชันญี่ปุ่นแนวกีฬาในปี พ.ศ. 2565 กำกับและเขียนบทโดยทาเกฮิโกะ อิโนอูเอะ ผลิตโดยโทเอแอนิเมชัน และแดนดิไลออนแอนิเมชันสตูดิโอ อิงจากซีรีส์มังงะเรื่องสแลมดังก์ ที่แต่งเรื่องและวาดภาพโดยอิโนอูเอะ ออกฉายในประเทศญี่ปุ่นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 และออกฉายในประเทศไทยในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566
| เดอะ เฟิสต์ สแลมดังก์ | |
|---|---|
 ใบปิดภาพยนตร์ | |
| กำกับ | ทาเกฮิโกะ อิโนอูเอะ |
| เขียนบท | ทาเกฮิโกะ อิโนอูเอะ |
| เนื้อเรื่อง | ทาเกฮิโกะ อิโนอูเอะ |
| สร้างจาก | สแลมดังก์ โดย ทาเกฮิโกะ อิโนอูเอะ |
| อำนวยการสร้าง | โทชิยูกิ มัตสึอิ |
| นักแสดงนำ |
|
| กำกับภาพ | ชุนซูเกะ นากามูระ |
| ตัดต่อ | รีวอิจิ ทากิตะ |
| ดนตรีประกอบ |
|
| บริษัทผู้สร้าง |
|
| ผู้จัดจำหน่าย | บริษัทโทเอ |
| วันฉาย | 3 ธันวาคม พ.ศ. 2565 (ญี่ปุ่น) 9 มีนาคม พ.ศ. 2566 (ไทย) |
| ความยาว | 124 นาที |
| ประเทศ | ญี่ปุ่น |
| ภาษา | ญี่ปุ่น |
เดอะ เฟิสต์ สแลมดังก์ (THE FIRST SLAM DUNK) เป็นภาพยนตร์คอมพิวเตอร์แอนิเมชันญี่ปุ่นแนวกีฬาในปี พ.ศ. 2565 กำกับและเขียนบทโดยทาเกฮิโกะ อิโนอูเอะ ผลิตโดยโทเอแอนิเมชัน และแดนดิไลออนแอนิเมชันสตูดิโอ อิงจากซีรีส์มังงะเรื่องสแลมดังก์ ที่แต่งเรื่องและวาดภาพโดยอิโนอูเอะ ออกฉายในประเทศญี่ปุ่นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 และออกฉายในประเทศไทยในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566
นักพากย์
| ตัวละคร | นักพากย์ (ญี่ปุ่น) | นักพากย์ (ไทย) |
|---|---|---|
| มิยางิ เรียวตะ (宮城 リョータ Miyagi Ryōta) | ชูโงะ นากามูระ[1] | นนท์ ศรีโพธิ์[2][3][4] |
| มิสึอิ ฮิซาชิ (三井 寿 Mitsui Hisashi) | จุง คาซามะ[1] | ศักดิ์สิทธิ์ ทิพย์สิงห์[2][3][4] |
| รุคาว่า คาเอเดะ (流川 楓 Rukawa Kaede) | ชินอิจิโร คามิโอะ[1] | วัทธ์ดนัย ศรีเพ็ชร์[2][3][4] |
| ซากุรางิ ฮานามิจิ (桜木 花道 Sakuragi Hanamichi) | ซูบารุ คิมูระ[1] | อัยรินทร์ เพียรใจ[2][3][4] |
| อาคางิ ทาเคโนริ (赤木 剛憲 Akagi Takenori) | เค็นตะ มิยาเกะ[1] | ศิริชัย เจริญกิจธนกุล[2][3][4] |
| อาคางิ ฮารุโกะ (赤木 晴子 Akagi Haruko) | มาอายะ ซากาโมโตะ[5] | บุญราศรี ฉายะวรรณ[3][4] |
| โคงุเระ คิมิโนบุ (木暮 公延 Kogure Kiminobu) | เรียวตะ อิวาซากิ[6] | ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี[4] |
| มิโตะ โยเฮ (水戸 洋平 Mito Yōhei) | ชิกาฮิโระ โคบาบยาชิ[6] | |
| ทาคามิยะ โนโซมิ (高宮 望 Takamiya Nozomi) | มาซาฟูมิ โคบาตาเกะ[6] | |
| โนมะ จูอิจิโร่ (野間 忠一郎 Noma Chūichirō) | เค็นอิจิโร มัตสึดะ[6] | |
| อายาโกะ (彩子 Ayako) | อาซามิ เซโตะ[6] | ภัทรศรัณย์ เรือนนาค[3][4] |
| อันไซ มิตสึโยชิ (安西 光義 Anzai Mitsuyoshi) | คัตสึฮิซะ โฮกิ[6] | นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์[3][4] |
การผลิต
เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2564 ทาเกฮิโกะ อิโนอูเอะ ผู้เขียนมังงะเรื่องสแลมดังก์ ได้ประกาศในบัญชีทวิตเตอร์ของเขาว่าซีรีส์จะได้รับการสร้างเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องใหม่ที่กำหนดให้โทแอแอนิเมชันเป็นสตูดิโอผลิต[7] จากนั้นในวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2564 อิโนอูเอะได้รับการประกาศว่าตนเองจะเป็นผู้เขียนบทและผู้กำกับภาพยนตร์ พร้อมด้วยทีมงานผลิตคนอื่น ๆ เช่น ยาซูยูกิ เอบาระเป็นผู้ออกแบบตัวละคร/ผู้กำกับแอนิเมชัน นาโอกิ มิยาฮาระ, คัตสึฮิโกะ คิตาดะ, โทชิโอะ โอฮาชิ, ยาซูฮิโระ โมโตดะ, ฟูมิฮิโกะ ซูงานูมะ และฮารูกะ คามาตานิเป็นผู้กำกับการหน่วย[8][9][10] ในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 มีการติดใบปิดภาพยนตร์ใหม่เป็นภาพตัวละคร5 ใบโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศญี่ปุ่น โดยมีกำหนดฉายในวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2565 มีการประกาศชื่อเรื่องอย่างเป็นทางการว่า เดอะ เฟิสต์ สแลมดังก์ ในโปสเตอร์ที่อัปเดตใหม่ มีการระบุว่าอิโนอูเอะเป็นผู้ออกแบบตัวละครร่วมกับยาซูยูกิ เอบาระ[11]
เพลง
- เพลงเปิด: "Love Rockets" โดยวง เดอะเบิร์ทเดย์
- เพลงปิด: "ไดซีโรคัง" โดยวง เท็นฟีต
การฉาย
ภาพยนตร์แนะนำแรกของภาพยนตร์ เดอะ เฟิสต์ สแลมดังก์ เผยแพร่เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[12] และภาพยนตร์ตัวอย่างเต็มเผยแพร่ในวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565 ภาพยนตร์เข้าฉายในประเทศญี่ปุ่นโดยบริษัทโทเอเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2565 ทั้งในระบบการฉายปกติและไอแมกซ์[11][13][14] ในประเทศไทยฉายในโรงภาพยนตร์เครือเมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ มีฉายรอบพิเศษในวันที่ 18, 25 และ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 และเริ่มฉายรอบปกติในวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2566[15][16]
อ้างอิง
- 1 2 3 4 5 Hodgkins, Crystalyn (พฤศจิกายน 4, 2022). "The First Slam Dunk Anime Film Reveals New Promo Video, Main Cast, Theme Song Artists". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 4, 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 4 5 "เข้าฉายในโรงภาพยนตร์แล้วครับ สำหรับ "The First Slam Dunk" ภาพยนตร์อนิเมะที่ดัดแปลงมาจากมังงะแนวกีฬาเรื่องดัง กับการปิดฉากเรื่องราวต่อจากฉบับอนิเมะในยุค 90's". เฟซบุ๊ก. คนรักหนังพากย์ไทย. มีนาคม 9, 2023. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 9, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 4 5 6 7 8 "[ โฉมหน้า-พากย์ไทย ] The First Slamdunk 🏀". เฟซบุ๊ก. โลกของนักพากย์ไทย. มีนาคม 9, 2023. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 9, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "มาแล้วครับ ทีมผู้ให้เสียงภาษาไทย🇹🇭ของ #THEFIRSTSLAMDUNK เดอะ เฟิสต์ สแลมดังก์ 🏀". เฟซบุ๊ก. พี่เติ้ล นนท์ ศรีโพธิ์ Voice Actor. มีนาคม 10, 2023. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 11, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Hodgkins, Crystalyn (ธันวาคม 3, 2022). "Maaya Sakamoto Voices Haruko Akagi in The First Slam Dunk Anime Film". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 3, 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 4 5 6 映画『SLAM DUNK』安西先生役は宝亀克寿・木暮役は岩崎諒太・彩子役は瀬戸麻沙美 出演声優が各々報告. Oricon News (ภาษาญี่ปุ่น). ธันวาคม 3, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 4, 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Pineda, Rafael Antonio (มกราคม 6, 2021). "Slam Dunk Basketball Manga Gets New Anime Film (Updated)". Anime News Network. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 7, 2021. สืบค้นเมื่อ มกราคม 6, 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Film Crew". The movie THE FIRST SLAM DUNK. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 3, 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Ashcraft, Brian (สิงหาคม 13, 2021). "Adored Anime Slam Dunk Returns Fall 2022". Kotaku. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 27, 2021. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 2, 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Loo, Egan (สิงหาคม 13, 2021). "Slam Dunk Manga Creator Takehiko Inoue Helms, Pens New Anime FIlm for Fall 2022". Anime News Network. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 13, 2021. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 13, 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 Hodgkins, Crystalyn (กรกฎาคม 2, 2022). "Slam Dunk Anime Film Opens in Japan on December 3 (Updated)". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 3, 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Mateo, Alex (กรกฎาคม 7, 2022). "Slam Dunk Anime Film's Teaser Video Previews 3DCG Animation". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 22, 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Harding, Daryl (กรกฎาคม 2, 2022). "New Slam Dunk Anime Film Confirms Title, December 3 Release". Crunchyroll. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 2, 2022. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 2, 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Cayanan, Joanna (พฤศจิกายน 1, 2022). "Slam Dunk Anime Film Gets IMAX, Dolby Atmos, Dolby Cinema Screenings in Japan". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 1, 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "เดอะ เฟิสต์ สแลมดังก์". เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2023-02-09. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 10, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "🏀ได้เวลาของแฟนๆ ทีมโรงเรียนมัธยมปลายโชโฮคุ THE FIRST SLAM DUNK รอบ Fan Screening เปิดให้ซื้อตั๋วแล้ว!🏀". Major Group. กุมภาพันธ์ 10, 2023. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 10, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
แหล่งข้อมูลอื่น
- เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- เดอะ เฟิสต์ สแลมดังก์ (ภาพยนตร์) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ