โมอาน่า 2

Overview

โมอาน่า 2 เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันอเมริกันเพลงแนวผจญภัย ออกฉายใน ค.ศ. 2024 ผลิตโดยวอลต์ดิสนีย์แอนิเมชันสตูดิโอส์ นับเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันลำดับที่สองในแฟรนไชส์ โมอาน่า ต่อจากภาพยนตร์ภาคแรกที่ออกฉายใน ค.ศ. 2016 กำกับโดยเดวิด เดอร์ริก จูเนียร์, เจสัน แฮนด์ และดานา เลอดูซ์ มิลเลอร์ โดยมีมิลเลอร์ร่วมเขียนบทภาพยนตร์กับจาเร็ด บุช นักพากย์หลักส่วนใหญ่กลับมารับบทเดิม ได้แก่ ดเวย์น จอห์นสัน, อาวลีอิ ครัลวาลโย, ราเชล เฮาส์, เทมูเอรา มอร์ริสัน, นิโคล เชอร์ซิงเงอร์ และอลัน ทูดิก เหตุการณ์ในเรื่องเกิดขึ้นสามปีหลังจากภาพยนตร์ภาคแรก โดยติดตามโมอาน่าที่กลับมาร่วมเดินทางกับเมาวี เทพกึ่งมนุษย์ และรวบรวมลูกเรือนักเดินเรือ เพื่อตามหาเกาะโมตูเฟตูที่สาบสูญ ทำลายคำสาปที่ปกคลุมเกาะ และเชื่อมโยงผู้คนแห่งมหาสมุทรให้กลับมาพบกันอีกครั้ง

โมอานา 2
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับ
  • เดวิด เดอร์ริก จูเนียร์[1]
  • เจสัน แฮนด์[1]
  • ดานา เลอโดซ์ มิลเลอร์[1]
บทภาพยนตร์
  • จาเร็ด บุช[2]
  • ดานา เลอโดซ์ มิลเลอร์[2]
เนื้อเรื่อง
  • จาเร็ด บุช
  • ดานา เลอโดซ์ มิลเลอร์
  • เบ็ก สมิท
อำนวยการสร้าง
  • คริสตินา เฉิน[1]
  • อีเวตต์ เมอริโน[1]
นักแสดงนำ
ตัดต่อไมเคิล หลุยส์ ฮิลล์
เจเรมี มิลตัน
ดนตรีประกอบ
  • มาร์ก มันซินา
  • โอเปตายา โฟอาอิ
บริษัทผู้สร้าง
ผู้จัดจำหน่ายวอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์
โมชันพิกเชอส์
วันฉาย
  • 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 2024 (2024-11-21) (สถาบันวัฒนธรรมลานิคูฮอนัว)
  • 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 2024 (2024-11-27) (สหรัฐ)
  • 4 ธันวาคม ค.ศ. 2024 (2024-12-04) (ไทย)
ความยาว100 นาที[3]
ประเทศสหรัฐ
ภาษาอังกฤษ
ทุนสร้าง150 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[a]
ทำเงิน1.059 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ [7]

โมอาน่า 2 (อังกฤษ: Moana 2)[b] เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันอเมริกันเพลงแนวผจญภัย ออกฉายใน ค.ศ. 2024 ผลิตโดยวอลต์ดิสนีย์แอนิเมชันสตูดิโอส์ นับเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันลำดับที่สองในแฟรนไชส์ โมอาน่า ต่อจากภาพยนตร์ภาคแรกที่ออกฉายใน ค.ศ. 2016 กำกับโดยเดวิด เดอร์ริก จูเนียร์, เจสัน แฮนด์ และดานา เลอดูซ์ มิลเลอร์ โดยมีมิลเลอร์ร่วมเขียนบทภาพยนตร์กับจาเร็ด บุช นักพากย์หลักส่วนใหญ่กลับมารับบทเดิม ได้แก่ ดเวย์น จอห์นสัน, อาวลีอิ ครัลวาลโย, ราเชล เฮาส์, เทมูเอรา มอร์ริสัน, นิโคล เชอร์ซิงเงอร์ และอลัน ทูดิก เหตุการณ์ในเรื่องเกิดขึ้นสามปีหลังจากภาพยนตร์ภาคแรก โดยติดตามโมอาน่าที่กลับมาร่วมเดินทางกับเมาวี เทพกึ่งมนุษย์ และรวบรวมลูกเรือนักเดินเรือ เพื่อตามหาเกาะโมตูเฟตูที่สาบสูญ ทำลายคำสาปที่ปกคลุมเกาะ และเชื่อมโยงผู้คนแห่งมหาสมุทรให้กลับมาพบกันอีกครั้ง

เดิมทีผลงานภาคต่อของ โมอาน่า ได้รับการพัฒนาให้เป็นมินิซีรีส์สำหรับดิสนีย์พลัส แต่ภายในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2024 โครงการดังกล่าวได้รับการปรับเปลี่ยนให้เป็นภาพยนตร์ภาคต่อสำหรับเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ มาร์ก แมนซีนา และโอเปไตอา โฟไอ ผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบและผู้ร่วมแต่งเพลงจากภาพยนตร์ภาคแรก กลับมารับหน้าที่ประพันธ์ดนตรีประกอบและร่วมแต่งเพลงอีกครั้ง ขณะที่อะบิเกล บาร์โลว์ และเอมิลี แบร์ ทำหน้าที่เป็นผู้ประพันธ์เพลงหลักของภาพยนตร์

โมอาน่า 2 จัดฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 2024 ณ สถาบันวัฒนธรรมลานีกูโฮนัว เมืองคาโปเลยี รัฐฮาวาย ก่อนเข้าฉายในสหรัฐเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 2024 โดยวอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์โมชันพิกเชอส์ ภาพยนตร์ได้รับคำวิจารณ์ทั้งในเชิงบวกและเชิงลบจากนักวิจารณ์ และทำรายได้ทั่วโลก 1.059 พันล้านดอลลาร์สหรัฐสูงกว่าภาพยนตร์ภาคแรก อีกทั้งยังเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสามของ ค.ศ. 2024 นอกจากนี้ภาพยนตร์ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยมในการประกาศรางวัลลูกโลกทองคำ ครั้งที่ 82 ปัจจุบันภาพยนตร์ภาคต่ออยู่ระหว่างการพัฒนา[8]

โครงเรื่อง

สามปีหลังจากโมอาน่าได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าเผ่าและนักเดินเรือนำทางของชนเผ่า[c] เธอใช้ชีวิตด้วยการออกสำรวจเกาะต่าง ๆ รอบเกาะโมตูนุยบ้านเกิดของตน ด้วยความหวังว่าจะได้พบผู้คนที่ยังคงมีสายสัมพันธ์กับมหาสมุทร ระหว่างเดินทางกลับจากการสำรวจครั้งหนึ่ง โมอาน่าได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเตาไต หรือปรมาจารย์นักเดินเรือนำทางคนแรกของโมตูนุยในรอบหนึ่งพันปี

ในนิมิตโมอาน่าได้พบกับเตาไต วาซา บรรพบุรุษของเธอ ซึ่งเปิดเผยสาเหตุที่ผู้คนทั่วมหาสมุทรขาดการติดต่อถึงกัน เทพแห่งพายุผู้ชั่วร้ายชื่อนาโล ต้องการครอบครองอำนาจเหนือมนุษย์ จึงทำให้เกาะในตำนานที่มีชื่อว่า โมตูเฟตู ซึ่งทำหน้าที่เชื่อมโยงหมู่เกาะทั้งหมดจมลงสู่ก้นมหาสมุทร วาซายังเตือนอีกว่าหากโมอานาไม่สามารถหาทางนำโมตูเฟตูกลับขึ้นมาได้ ชาวโมตูนุยจะสูญพันธุ์ในอนาคต เพื่อตอบรับเสียงเรียกจากบรรพบุรุษ โมอาน่าจึงรวบรวมลูกเรือจากชาวโมตูนุย ได้แก่ โลโต ช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญ, โมนี นักประวัติศาสตร์ และเคเล ชาวนาสูงวัยผู้มีนิสัยขี้บ่น พร้อมด้วยสัตว์เลี้ยงคู่ใจของเธอ คือ ปัว (หมู) และเฮย์เฮย์ (ไก่) เพื่อออกเดินทางตามเส้นทางของดาวหางข้ามมหาสมุทรมุ่งสู่เกาะโมตูเฟตู

ขณะเดียวกันมาวอิก็กำลังออกตามหาโมตูเฟตูเช่นกัน เนื่องจากในอดีตเขาเคยมีความขัดแย้งกับนาโล แต่กลับถูกมาตังกี ผู้บังคับบัญชาของนาโลจับตัวไว้ มาวอิลังเลที่จะติดต่อโมอาน่าเพราะเกรงว่าเธออาจต้องเสียชีวิตหากเข้ามาช่วยเหลือ ระหว่างการเดินทาง โมอาน่าและลูกเรือถูกจับโดยคากาโมรา ชนเผ่าโจรสลัดรูปร่างคล้ายมะพร้าวที่เธอเคยเผชิญหน้ามาแล้วในอดีต พวกคากาโมราเปิดเผยว่าการกระทำของนาโลต่อโมตูเฟตูทำให้พวกเขาถูกตัดขาดจากเกาะบ้านเกิดของตนเอง คากาโมราคนหนึ่งชื่อโคตู ช่วยลูกเรือทำให้หอยยักษ์ขนาดมหึมาเป็นอัมพาต ซึ่งภายในนั้นเป็นที่ซ่อนของมาตังกี ขณะที่ลูกเรือช่วยมาวอิออกมาได้ โมอาน่าได้พบกับมาตังกีและทราบว่าเธอไม่มีความสุขกับการรับใช้นาโล มาตังกีจึงช่วยให้โมอาน่าหลบหนี กลับมาพบกับมาวอิและเพื่อน ๆ อีกครั้ง ก่อนจะส่งพวกเขาไปยังอาณาเขตของนาโล

มาวอิเตือนว่าดินแดนของนาโลอันตรายยิ่งกว่าโลกของมนุษย์ และการเผชิญหน้ากับเขาย่อมหมายถึงความตายสำหรับมนุษย์ธรรมดา ไม่นานเหล่าสัตว์ประหลาดของนาโลก็โจมตีพวกเขา ทำให้แพได้รับความเสียหายและทุกคนถูกซัดขึ้นฝั่งบนเกาะร้างแห่งหนึ่ง โมอาน่าเริ่มหมดหวัง แต่เมาวีให้กำลังใจเธอไม่ให้ยอมแพ้ เมื่อกลับมามีกำลังใจอีกครั้งโมอาน่าและพรรคพวกวางแผนให้มาวอิเป็นผู้ยกเกาะโมตูเฟตูขึ้นจากมหาสมุทร เพื่อให้โมอาน่าสัมผัสเกาะได้ เนื่องจากนั่นเป็นหนทางเดียวที่จะยุติคำสาปของนาโล ลูกเรือช่วยกันซ่อมแซมแพก่อนออกเดินทางเผชิญหน้ากับนาโล ทว่าพวกเขาต้องเผชิญกับพายุขนาดมหึมา

โมอาน่าตระหนักว่านาโลกำลังพยายามขัดขวางไม่ให้มนุษย์ทำลายคำสาป จึงขอให้มาวอิยกโมตูเฟตูขึ้นมาเพียงพอที่เธอจะสามารถสัมผัสได้ มาวอิเริ่มใช้ตะขอยักษ์ดึงเกาะขึ้นจากก้นทะเล แต่แล้วนาโลก็ใช้สายฟ้าปลดพลังกึ่งเทพของมาวอิออกไป ในช่วงเวลาแห่งความสิ้นหวังโมอาน่ากระโจนลงสู่มหาสมุทรเพื่อสัมผัสโมตูเฟตูใต้น้ำ แม้เธอจะทำสำเร็จแต่ก็ถูกสายฟ้าของนาโลคร่าชีวิต มาวอิกระโดดลงไปตามร่างของเธอ และใช้บทสวดศักดิ์สิทธิ์อัญเชิญดวงวิญญาณของเตาไต วาซา รวมทั้งบรรพบุรุษของโมอาน่า ซึ่งรวมถึงทาลา ผู้เป็นย่า ให้มาช่วยชุบชีวิตเธอ โมอาน่าจึงฟื้นคืนชีพในฐานะเทพกึ่งมนุษย์ พร้อมได้รับรอยสักแห่งนักเดินเรือนำทาง ขณะเดียวกันมาวอิก็ได้รับพลังกึ่งเทพกลับคืนมาก่อนจะยกโมตูเฟตูขึ้นจากมหาสมุทรได้สำเร็จ และช่วยให้โมอานาเชื่อมโยงผู้คนแห่งมหาสมุทรกลับมาเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง

คณะเดินทางกลับสู่เกาะโมตูนุย โดยนำขบวนกองเรือของผู้คนจากทั่วมหาสมุทรกลับมาพร้อมกัน ชาวเกาะจัดงานเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่โมอาน่า ขณะเดียวกันนาโลวางแผนล้างแค้นและกำลังจะลงโทษมาตังกีที่ให้ความช่วยเหลือโมอาน่า แต่แล้วทามาโทอาปูยักษ์ก็ปรากฏตัวขึ้นเพื่อเข้าร่วมฝ่ายของเขา

ผู้พากย์เสียง

  • อาวลีอิ ครัลวาลโย รับบทเป็น โมอาน่า[9][10] ลูกสาวผู้อยากรู้อยากเห็นของหัวหน้าหมู่บ้านตุยและภรรยาของเขาซิน่าซึ่งถูกมหาสมุทรเลือกให้มาทำลายคำสาปบนเกาะโมตูเฟตู
  • ดเวย์น จอห์นสัน รับบทเป็น มาวอิ[12][13] เทพครึ่งคนผู้มีจิตใจแข็งแกร่งที่สามารถแปลงร่างได้ ซึ่งได้ร่วมเดินทางไปกับโมอาน่า
  • ฮัวลาไล ชาง รับบทเป็น โมนี่, สมาชิกทีมค้นหาเส้นทางของโมอาน่าและแฟนของเมาอิ[14]
  • โรส มาตาเฟโอ รับบทเป็น โลโต้, ช่างฝีมือที่ “ฉลาดมีไหวพริบ” เป็นสมาชิกทีมค้นหาเส้นทางของโมอาน่า[14]
  • เดวิด เฟน รับบทเป็น เคเล่, “ชาวนาขี้บ่น” และสมาชิกทีมค้นหาเส้นทางของโมอาน่า[14]
  • อาวิไม เฟรเซอร์ รับบทเป็น มาตังกิ, ผู้บังคับบัญชาของนาโล
    • เฟรเซอร์กลับมารับบทบาทเดิมของเธอในการพากย์เสียงภาพยนตร์เป็นภาษาเมารี[15]
  • คาลีซี แลมเบิร์ต-ซึดะ รับบทเป็น ชิเมอา, น้องสาวคนเล็กของโมอาน่า[14]
  • เทมูเอรา มอร์ริสัน รับบทเป็น ตุย, พ่อของโมอาน่าและเป็นหัวหน้าของเกาะโมตูนุย[14] ต่างจากภาพยนตร์ภาคแรก ซึ่งคริสโตเฟอร์ แจ็คสันเป็นผู้ขับร้อง แต่ในภาคนี้มอร์ริสันขับร้องเพลงเอง
    • มอร์ริสันกลับมารับบทบาทของเขาในการพากย์เสียงภาษาเมารีของภาพยนตร์[15]
  • นิโคล เชอร์ซิงเงอร์ รับบทเป็น ซีน่า, แม่ของโมอาน่าและหัวหน้าหญิงแห่งโมตูนุย[14]
  • ราเชล เฮาส์ รับบทเป็น ทาล่า, แม่ผู้ล่วงลับของตุยและย่าของโมอาน่า ซึ่งกลับมาเป็นจิตวิญญาณกระเบนราหู
    • เฮาส์กลับมารับบทบาทของเธออีกครั้งในภาพยนตร์ที่พากย์เสียงเป็นภาษาเมารี[15]
  • เจอรัลด์ แรมซีย์ รับบทเป็น นักเดินเรือ, บรรพบุรุษของโมอาน่า
  • อลัน ทูดิค รับบทเป็น เฮย์เฮย์,[16] ไก่เลี้ยงของโมอาน่า

นอกจากนี้ จัสมีนและเทียน่า ลูกสาวของจอห์นสัน ยังให้เสียงพากย์แก่สมาชิกแฟนคลับของโมอาน่า "โมอาน่า-บี" อีกด้วย[17] โตฟิกา เฟปูเลอี ให้เสียงพากย์เป็นเทพเจ้านาโลและตัวร้ายหลัก ในฉากกลางเครดิต ซึ่งมีปูมะพร้าวยักษ์ ทามาโทอา จากภาพยนตร์เรื่องแรกร่วมแสดงด้วย โดยเจเมน เคลเมต์ กลับมาพากย์เสียงอีกครั้ง

การออกฉาย

โมอาน่า 2 มีกำหนดออกฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 2024[18][19][20] เดิมทีวางแผนสร้างเป็นละครทางโทรทัศน์มีกำหนดฉายบนดิสนีย์+ ในปี 2024[21][22][23] แม้ว่าเดิมกำหนดไว้ในปี 2023[24][25][21]

การตอบรับ

รายได้

โมอาน่า 2 ทำรายได้จากการเข้าฉายในสหรัฐและแคนาดารวม 460.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และทำรายได้จากดินแดนอื่นทั่วโลกอีก 598.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่งผลให้มีรายได้รวมทั่วโลกทั้งสิ้น 1.059 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[26][7] เว็บไซต์เดดไลน์ฮอลลีวูด ประเมินว่าภาพยนตร์มีกำไรสุทธิประมาณ 415 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หลังหักต้นทุนการผลิต ค่าใช้จ่ายด้านการตลาด ส่วนแบ่งรายได้ของผู้มีส่วนร่วมในภาพยนตร์ และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ รวมถึงคำนวณรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ โทรทัศน์ บริการสตรีมมิง และสื่อบันเทิงภายในบ้าน ส่งผลให้ โมอาน่า 2 กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำกำไรสูงสุดเป็นอันดับสองของปี 2024[27]

ในสหรัฐและแคนาดาเดิมทีมีการคาดการณ์ว่า โมอาน่า 2 จะทำรายได้ประมาณ 105–115 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ตลอดช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์วันขอบคุณพระเจ้าซึ่งกินระยะเวลาห้าวัน[28] หลังจากภาพยนตร์ทำรายได้ 57.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐในวันแรกของการเข้าฉาย ซึ่งรวมรายได้จากการฉายรอบพิเศษในคืนวันอังคารจำนวน 13.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยทั้งสองสถิติถือเป็นรายได้สูงสุดตลอดกาลสำหรับภาพยนตร์ของวอลต์ดิสนีย์แอนิเมชันสตูดิโอส์และสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในช่วงสัปดาห์วันขอบคุณพระเจ้า ทำให้การคาดการณ์รายได้ตลอดห้าวันถูกปรับเพิ่มเป็น 175–200 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[29] ต่อมาภาพยนตร์ทำรายได้สูงถึง 28 ล้านดอลลาร์สหรัฐในวันขอบคุณพระเจ้า สร้างสถิติใหม่และเกือบเป็นสองเท่าของสถิติเดิมที่ ผจญภัยปริศนาราชินีหิมะ ทำไว้ใน ค.ศ. 2019 ที่ 14.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[30] เมื่อสิ้นสุดสุดสัปดาห์แรกภาพยนตร์ทำรายได้เปิดตัว 139.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และทำรายได้รวมตลอดช่วงห้าวันทั้งสิ้น 225 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำลายสถิติรายได้เปิดตัวสุดสัปดาห์สูงสุดของภาพยนตร์จากวอลต์ดิสนีย์แอนิเมชันสตูดิโอส์และภาพยนตร์ที่เข้าฉายในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์วันขอบคุณพระเจ้า ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นของ ผจญภัยปริศนาราชินีหิมะ ที่ทำไว้ 130.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ อีกทั้งยังเกือบเทียบเท่ารายได้รวมตลอดการเข้าฉายในสหรัฐและแคนาดาของ ผจญภัยตำนานหมู่เกาะทะเลใต้ ภาคแรก ซึ่งทำไว้ 248.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[31] รายได้รวมทั่วโลกตลอดช่วงห้าวันแรกอยู่ที่ 389 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งสูงกว่า เดอะซูเปอร์มาริโอบราเธอร์สมูฟวี่ (2023) และกลายเป็นสถิติรายได้เปิดตัวห้าวันสูงสุดของภาพยนตร์แอนิเมชัน[32] ในช่วงสุดสัปดาห์ที่สองภาพยนตร์ทำรายได้ 52 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ลดลงร้อยละ 62.8 จากสัปดาห์แรก แต่ยังคงครองอันดับหนึ่งของบ็อกซ์ออฟฟิศ[33][34] ส่วนในสุดสัปดาห์ที่สาม ภาพยนตร์ยังคงรักษาอันดับหนึ่งไว้ได้อีกครั้ง โดยทำรายได้ 26.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ลดลงร้อยละ 48 จากสุดสัปดาห์ก่อนหน้า[35] ในช่วงสุดสัปดาห์ที่สี่ ภาพยนตร์เสียตำแหน่งอันดับหนึ่งเป็นครั้งแรก โดยทำรายได้ 13.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และตกมาอยู่อันดับสี่ของบ็อกซ์ออฟฟิศ[36][37] เมื่อวันที่ 19 มกราคม ค.ศ. 2025 ภาพยนตร์ทำรายได้รวมทั่วโลกทะลุ 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่งผลให้กลายเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สามที่ออกฉายใน ค.ศ. 2024 ซึ่งสามารถทำรายได้ถึงหลักดังกล่าว[38]

การตอบรับจากนักวิจารณ์

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์ รอตเทนโทเมโทส์ 61% จากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์จำนวน 245 รายเป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ยอยู่ที่ 6.0/10 มติเอกฉันท์ของเว็บไซต์ระบุว่า: "แม้เรื่องราวจะดำเนินไปอย่างไม่มั่นคง แต่ โมอาน่า 2 ก็ยังคงโดดเด่นด้วยงานแอนิเมชันอันงดงาม แม้จะไม่ได้เปี่ยมด้วยแรงบันดาลใจเทียบเท่าภาคต้นฉบับ ทว่าก็ยังคงมอบความเพลิดเพลินในฐานะภาพยนตร์ผจญภัยสีสันสดใสได้เป็นอย่างดี"[39] เมทาคริติก ซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก ได้ให้คะแนน เท่ากับ 58 จาก 100 คะแนน โดยอิงจากการวิจารณ์ของนักวิจารณ์จำนวน 50 คน โดยระบุว่าเป็น "เสียงวิจารณ์แบบผสมหรือค่าเฉลี่ย"[40] ขณะที่ผู้ชมซึ่งได้รับการสำรวจโดยซีนะมาสกอร์ให้คะแนนเฉลี่ยระดับ A− จากมาตราส่วน A+ ถึง F ซึ่งลดลงจากภาคแรกที่ได้รับระดับ A ส่วนผลสำรวจของโพสต์แทร็กระบุว่าผู้ชมร้อยละ 89 มีความเห็นในเชิงบวกต่อภาพยนตร์และร้อยละ 64 ระบุว่าจะ "แนะนำให้ผู้อื่นรับชมอย่างแน่นอน"[31]

เดิร์ก ลิบบีย์ จากซีนีมาเบลนด์ ชื่นชมว่า โมอาน่า 2 เป็น "ภาพยนตร์ที่ดีมาก" แต่ก็ตั้งข้อสังเกตว่า ภาพยนตร์ยังคงเผยให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเดิมทีได้รับการพัฒนาให้เป็นละครโทรทัศน์ที่มีความยาวมากกว่านี้ ก่อนจะถูกตัดทอนให้กลายเป็นภาพยนตร์ขนาดยาวสำหรับเข้าฉายในโรงภาพยนตร์[41] เขายังชี้ให้เห็นว่า แม้ภาพยนตร์จะแนะนำตัวละครที่น่าสนใจหลายตัว เช่น มาตังกี, โลโต, เคเล และโมนี แต่กลับไม่ได้ขยายความเกี่ยวกับภูมิหลังของพวกเขา ซึ่งเป็นเนื้อหาย่อยที่ "หากต้องย่อบทโทรทัศน์หลายตอนให้กลายเป็นบทภาพยนตร์ ก็ย่อมเป็นส่วนแรกที่ผมจะเลือกตัดออก"[41]

ราธียัน ไซมอนพิลไล จากเดอะโกลบแอนด์เมล เห็นว่าดนตรีประกอบของภาพยนตร์ขาดพลังและแรงบันดาลใจ ขณะที่แอลลิสัน วิลล์มอร์ จากวัลเชอร์ ให้ความเห็นว่า ภาพยนตร์ขาดความตึงเครียดของเนื้อเรื่อง ซึ่งเป็นผลสืบเนื่องจากแนวโน้มในช่วงหลังของดิสนีย์ที่ลดบทบาทตัวร้ายสีสันจัดจ้าน แล้วหันไปเน้นความขัดแย้งภายในจิตใจของตัวละครแทน ส่วนโอเวน ไกลเบอร์แมน จากวาไรตี มองว่า โมอาน่า 2 เป็น "ภาพยนตร์ที่ใช้ได้" และมีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะประสบความสำเร็จในช่วงเทศกาลวันหยุด แม้ว่าจะให้ความรู้สึกเป็นผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์มากกว่าภาพยนตร์ภาคแรกก็ตาม[42]

รางวัล

รางวัล วันที่จัดพิธี สาขา ผู้รับ ผล อ้างอิง
American Music Awards 26 พฤษภาคม 2025 Favorite Soundtrack Moana 2 เสนอชื่อเข้าชิง [43]
Annie Awards 8 กุมภาพันธ์ 2025 Outstanding Achievement for Animated Effects in an Animated Production Santiago Robles, Marc Bryant, Deborah Carlson, Jake Rice, and Ian J. Coony เสนอชื่อเข้าชิง [44]
Outstanding Achievement for Character Animation in an Animated Feature Production Brian Scott เสนอชื่อเข้าชิง
Outstanding Achievement for Editorial in an Animated Feature Production Jeremy Milton and Michael Louis Hill เสนอชื่อเข้าชิง
Outstanding Achievement for Storyboarding in an Animated Feature Production Ryan Green เสนอชื่อเข้าชิง
Black Reel Awards 17 กุมภาพันธ์ 2025 Outstanding Voice Performance Dwayne Johnson เสนอชื่อเข้าชิง [45]
Celebration of Asian Pacific Cinema and Television 22 ตุลาคม 2024 Animation Award David Derrick Jr., Jason Handy, Dana Ledoux Miller, Christina Chen and Yvett Merino ชนะ [46]
Golden Globe Award January 5, 2025 Best Animated Feature Film Moana 2 เสนอชื่อเข้าชิง [47]
Hollywood Music in Media Awards November 20, 2024 Best Original Song in an Animated Film "Beyond" – Written by Abigail Barlow and Emily Bear; Performed by Auli'i Cravalho เสนอชื่อเข้าชิง [48]
"Can I Get a Chee Hoo?" – Written by Abigail Barlow & Emily Bear; Performed by Dwayne Johnson เสนอชื่อเข้าชิง
NAACP Image Awards 22 กุมภาพันธ์ 2025 Outstanding Animated Motion Picture Moana 2 เสนอชื่อเข้าชิง [49]
Nickelodeon Kids' Choice Awards 21 มิถุนายน 2025 Favorite Animated Movie เสนอชื่อเข้าชิง [50]
Favorite Male Voice from an Animated Movie Dwayne Johnson ชนะ
Favorite Female Voice from an Animated Movie Auli'i Cravalho ชนะ
Favorite Song from a Movie "Can I Get a Chee Hoo?" – Dwayne Johnson เสนอชื่อเข้าชิง
Society of Composers & Lyricists Awards 12 กุมภาพันธ์ 2025 Outstanding Original Song for a Comedy or Musical Visual Media Production "Beyond" – Written by Emily Bear and Abigail Barlow เสนอชื่อเข้าชิง [51]
Visual Effects Society Awards 11 กุมภาพันธ์ 2025 Outstanding Visual Effects in an Animated Feature Carlos Cabral, Tucker Gilmore, Ian Gooding, Gabriela Hernandez เสนอชื่อเข้าชิง [52]
Outstanding Effects Simulations in an Animated Feature Zoran Stojanoski, Jesse Erickson, Shamintha Kalamba Arachchi, Erin V. Ramos เสนอชื่อเข้าชิง
Washington D.C. Area Film Critics Association 8 ธันวาคม 2024 Best Voice Performance Auli'i Cravalho เสนอชื่อเข้าชิง [53]

ภาคต่อ

เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 2026 ระหว่างการให้สัมภาษณ์เพื่อประชาสัมพันธ์ภาพยนตร์คนแสดงเรื่อง โมอาน่า (2026) ดเวย์น จอห์นสัน ยืนยันว่าภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องที่สามในแฟรนไชส์ โมอาน่า กำลังอยู่ระหว่างการพัฒนา นอกจากนี้เขายังยืนยันว่าจาเร็ด บุช และดานา เลอดูซ์ มิลเลอร์ จะกลับมารับหน้าที่เขียนบทภาพยนตร์อีกครั้ง[54]

หมายเหตุ

  1. ↑ มีแหล่งที่มาหลายแห่ง[4][5][6]
  2. ↑ ในบางตลาดรู้จักกันในชื่อ "ไวอานา 2" หรือ "โอเชียเนีย 2"
  3. ↑ ดังที่ปรากฏใน ผจญภัยตำนานหมู่เกาะทะเลใต้ (2016)

อ้างอิง

  1. 1 2 3 4 5 "'Moana 2': Disney Reveals New Teaser Trailer". The Walt Disney Company. พฤษภาคม 29, 2024. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 1, 2024. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 23, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  2. 1 2 Giraud, Kevin (มิถุนายน 14, 2024). "New Details And Characters From 'Moana 2' Revealed At Annecy". Cartoon Brew. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 12, 2024. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 15, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  3. ↑ "Moana 2 (PG)". British Board of Film Classification. พฤศจิกายน 8, 2024. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 9, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  4. ↑ Glazebrook, Lewis (พฤศจิกายน 26, 2024). "Moana 2 Budget & Box Office Explained: How Much It Needs To Make". Screen Rant. สืบค้นเมื่อ 2 ธันวาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  5. ↑ Blevins, Adam (พฤศจิกายน 29, 2024). "It Took 'Moana 2' Only One Day to Nearly Eclipse the Domestic Box Office Total of This Major 2024 Flop". Collider. สืบค้นเมื่อ 2 ธันวาคม 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  6. ↑ Masunga, Samantha (ธันวาคม 1, 2024). "'Moana 2' was destined for streaming. Now it's breaking box office records". Los Angeles Times. สืบค้นเมื่อ 2 ธันวาคม 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  7. 1 2 "Moana 2 (2024)". Box Office Mojo. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 26, 2024. สืบค้นเมื่อ เมษายน 7, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  8. ↑ Rubin, Rebecca (2026-07-02). "'Moana 3' in the Works at Disney, According to Dwayne Johnson". Variety (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2026-07-02.
  9. ↑ Chichizola, Corey (กุมภาพันธ์ 8, 2024). "Moana 2's Auli'i Cravalho Addresses Surprise Return To Disney Franchise With Hilarious Video". Cinema Blend. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 8, 2024. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 8, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  10. ↑ Northrup, Ryan (กุมภาพันธ์ 8, 2024). "Moana 2's Shocking Confirmation Prompts Reaction From Original Star". Screen Rant. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 9, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  11. ↑ extratv (สิงหาคม 12, 2024). 'Moana 2': Auliʻi Cravalho Was Very IMPRESSED with The Rock's Singing! (Exclusive). สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 1, 2024 – โดยทาง YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  12. ↑ Gawley, Paige (กุมภาพันธ์ 8, 2024). "Dwayne Johnson Confirms the Live-Action 'Moana' Movie Has Found Its Star (Exclusive)". Entertainment Tonight. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 9, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  13. ↑ Dwayne Johnson [@TheRock] (กุมภาพันธ์ 8, 2024). "MOANA 2 11.27.24 🌴 🌊🪝" (ทวีต). สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 8, 2024 – โดยทาง ทวิตเตอร์.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  14. 1 2 3 4 5 6 Reif, Alex (มิถุนายน 14, 2024). "Disney Unveils New Plot and Character Details for "Moana 2" at Annecy Festival Preview". Laughing Place. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 14, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  15. 1 2 3 "Instagram". instagram.com. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 22, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  16. ↑ Gearan, Hannah (พฤษภาคม 21, 2024). "Moana 2 Gets Major Update from Dwayne Johnson". ScreenRant. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 21, 2024. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 22, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  17. ↑ "Dwayne Johnson's reaction over his daughters' work in 'Moana 2' comes to light". Geo News. พฤศจิกายน 22, 2024. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 22, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  18. ↑ Stephan, Katcy (กุมภาพันธ์ 7, 2024). "Moana 2 Set at Disney With Surprise 2024 Release Date". Variety. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 7, 2024. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 7, 2024.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  19. ↑ "Moana: Disney's hit animation to get surprise cinema sequel this year". BBC. กุมภาพันธ์ 8, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  20. ↑ "A 'Moana' sequel is coming this fall. Here's everything we know so far". USA TODAY (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2024-02-09.
  21. 1 2 Holloway, Daniel (ธันวาคม 10, 2020). "'Moana,' 'Cars,' 'Princess and the Frog' Spinoff Series Set for Disney Plus". Variety. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 31, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 11, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  22. ↑ D'Alessandro, Anthony (สิงหาคม 4, 2021). "Walt Disney Animation Amps Up Production With New Vancouver Studio, First Project Is 'Moana' Musical Series". Deadline. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 12, 2022. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 4, 2021.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  23. ↑ Pitman, Robert (มีนาคม 15, 2023). "Why Moana's Godzilla Easter Egg Is Actually Perfect". Screen Rant. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 15, 2023. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 15, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  24. ↑ McKay, Alexia (ธันวาคม 14, 2020). "New Animated Series Starring Princess Tiana & Moana Are Coming To Disney+". Romper. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 30, 2021. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 24, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  25. ↑ Radulovic, Petrana (ธันวาคม 10, 2020). "Moana and Tiana get their own musical Disney Plus shows". Polygon. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 12, 2022. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 24, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  26. ↑ "Moana 2 (2024) - Financial Information". The Numbers. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 17, 2025. สืบค้นเมื่อ เมษายน 7, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  27. ↑ D'Alessandro, Anthony (พฤษภาคม 1, 2025). "'Moana 2' Chee-Hoos To $415M In Profit And No. 2 In 2024's Most Valuable Blockbuster Tournament". Deadline Hollywood. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 1, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  28. ↑ D'Alessandro, Anthony (ตุลาคม 18, 2024). "'Moana 2' To Catch A Big Wave Over Thanksgiving With Potential $100M+ 5-Day Opening; $75M+ 3-Day – Box Office Early Look". Deadline. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 19, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  29. ↑ Rubin, Rebecca (พฤศจิกายน 27, 2024). "Box Office: 'Moana 2' Sets Disney Animation Record With $13.8 Million in Tuesday Previews". Variety. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 27, 2024. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 27, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  30. ↑ Pamela McClintock (พฤศจิกายน 29, 2024). "Box Office: 'Moana 2' Serves Up Record $28M Thanksgiving Feast, Heads for $175M-Plus Launch". Hollywood Reporter. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 29, 2024. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 29, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  31. 1 2 D'Alessandro, Anthony (ธันวาคม 1, 2024). "Chee Hoo Mania At The Box Office: 'Moana 2' $221M 5-Day Opening Is Best 5-Day & Thanksgiving Ever; 'Wicked' Wows $117M+ & 'Gladiator II' $44M – Sunday Update". Deadline Hollywood. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 1, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  32. ↑ Tartaglione, Nancy (ธันวาคม 2, 2024). "Wowee, Maui! 'Moana 2' Sails Higher With $389M Worldwide Opening; Biggest Ever For An Animated Movie – International Box Office Update". Deadline. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 2, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  33. ↑ D'Alessandro, Anthony (ธันวาคม 8, 2024). "'Moana 2', 'Wicked' & 'Gladiator II' Driving Record Post-Thanksgiving Frame Near $132M – Sunday AM Update". Deadline Hollywood (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 7, 2024. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 8, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  34. ↑ Rebecca Rubin (ธันวาคม 8, 2024). "Box Office: 'Moana 2' Scores $52 Million in Second Weekend, A24's 'Y2K' Craters With $2 Million Debut". Variety. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 8, 2024. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 8, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  35. ↑ D'Alessandro, Anthony (ธันวาคม 15, 2024). "Female Power Triumphs At Box Office Amid Fanboy Fallout As 'Moana 2' & 'Wicked' Kick 'Kraven The Hunter' & 'Lord Of The Rings' To Curb – Sunday AM Update". Deadline Hollywood (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 15, 2024. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 22, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  36. ↑ McClintock, Pamela (ธันวาคม 22, 2024). "Box Office: 'Sonic 3' Bounds Over the Hedge With $62M Opening, 'Mufasa' Limps to $35M". The Hollywood Reporter (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). Eldridge Industries. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 25, 2024. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 23, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  37. ↑ D'Alessandro, Anthony (ธันวาคม 22, 2024). "'Hedgehog' Still Has Upper Claw Over 'Mufasa' With $62M+ In Pre-Christmas Frame As 'Lion King' Prequel Loses Crown – Sunday AM Box Office Update". Deadline (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 21, 2024. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 26, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  38. ↑ D'Alessandro, Anthony (มกราคม 19, 2025). "More 'Moana' Moola! Sequel Crests $1B Worldwide; 3rd Disney Release Of 2024 To Milestone As Studio Now Counts 32 Billion-Dollar Global Grossers". Deadline (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ มกราคม 25, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  39. ↑ "โมอาน่า 2". Rotten Tomatoes. Fandango Media. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 8, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) แก้ไขสิ่งนี้ที่วิกิสนเทศ
  40. ↑ "โมอาน่า 2". Metacritic. Fandom, Inc. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 12, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  41. 1 2 Libbey, Dirk (ธันวาคม 2, 2024). "Moana 2 Was Almost A Disney+ Series, And After Seeing The Movie, I Kinda Wish It Had Stayed That Way". CinemaBlend.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  42. ↑ Amidi, Amid (2024-11-28). "'Moana 2' Review Roundup: Critics Label It A Boring And Confusing Corporate Product" (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2025-08-17.
  43. ↑ Grein, Paul (เมษายน 23, 2025). "Kendrick Lamar Leads 2025 American Music Awards Nominations: Full List". Billboard. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 25, 2025.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  44. ↑ Milligan, Mercedes (ธันวาคม 20, 2024). "Annie Awards Nominees: The Wild Robot Leads with 10 Nods". Animation Magazine (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน).{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  45. ↑ Jackson, Angelique (ธันวาคม 19, 2024). "'Nickel Boys' Leads Black Reel Awards Nominees". Variety. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 20, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  46. ↑ "The Critics Choice Association Anounces [sic] Full Slate of Honorees for the 3rd Annual Celebration of AAPI Cinema & Television – Critics Choice Awards". criticschoice.com. ตุลาคม 24, 2024. สืบค้นเมื่อ มกราคม 12, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  47. ↑ "2025 Golden Globes nominations revealed: See the full list of nominees". Entertainment Weekly. ธันวาคม 9, 2024. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 9, 2024. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2024.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  48. ↑ Pedersen, Erik (พฤศจิกายน 7, 2024). "'Emilia Pérez' & 'Blitz' Top Hollywood Music in Media Awards Nominations". Deadline. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 18, 2024. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 8, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  49. ↑ Jackson, Angelique (มกราคม 7, 2025). "NAACP Image Awards: Ayo Edebiri, Keke Palmer, GloRilla, 'The Piano Lesson' and 'Fight Night' Lead Nominations". Variety. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 7, 2025. สืบค้นเมื่อ มกราคม 7, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  50. ↑ Paul Grein (มิถุนายน 21, 2025). "Sabrina Carpenter, SZA, Ariana Grande Win Multiple Awards at 2025 Kids' Choice Awards (Full Winners List)". Billboard. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 22, 2025.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  51. ↑ Willman, Chris (ธันวาคม 18, 2024). "Society of Composers & Lyricists Awards Noms Led by 'Emilia Pérez' and Atticus Ross; Harry Gregson-Williams and Ridley Scott Set for Collaborators Award". Variety. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 18, 2024. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 24, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  52. ↑ Pederson, Erik (มกราคม 14, 2025). "VES Awards Nominations: Sandworms, Apes, Felines & Tornadoes Vie For Top Film Prize". Deadline. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 14, 2025. สืบค้นเมื่อ มกราคม 14, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  53. ↑ "2024 WAFCA Award Winners". WAFCA (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 9, 2024. สืบค้นเมื่อ 2024-12-09.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  54. ↑ Rubin, Rebecca (2026-07-02). "'Moana 3' in the Works at Disney, According to Dwayne Johnson". Variety (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2026-07-02.

แหล่งข้อมูลอื่น

Related

No related data.

Recommendations